Add DOCTYPE

[hiloki]

No description provided.

[hiloki]

担当の谷（@hiloki）です！

[yaboo777]

担当の藪（@yaboo777）です！

[edom18]

担当の（@edom18）です！

[itakurara]

板倉@itakuraraです

[fuyuko-i]

twitterが @elurra のいけぐちふゆこです。

[studiomohawk]

一方、もしブラウザがページのはじめにDOCTYPEが古いか、不完全か、あるいは存在しなかった場合、古いやり方、古いブラウザ向けに後方互換の「quirksモード」を使います。

[studiomohawk]

@hiloki, @yaboo777, @edom18, @itakurara, @fuyuko-i
頂いた分の監訳は終了しています。

残りの翻訳を進めていただければと思います。
翻訳作業の継続が難しいと判断された場合は、
#7こちらまでご連絡くださいませ。

[yaboo777]

@hiloki, @edom18, @itakurara, @fuyuko-i

「The HTML 4.01 strict doctype」の翻訳を行いたいと思います。
既に着手されている方はいらっしゃいますか？

[hiloki]

@yaboo777
すごく間があいてしまったんですが、他の方からのレスもないので、よければ進めてもらえればと！

[yaboo777]

@hilokiさん
承知しました！
ご確認ありがとうございます。

[yaboo777]

@hiloki さん
遅くなりました。
「The HTML 4.01 strict doctype」〜「Other doctype」の翻訳を行いました。

http://p.tl/zqGi
4P 〜 6P

恐れ入りますが、ご確認をお願い致します。

後、どこが残ってますでしょうか？