refactor: extract helper functions in Model.ipynb

[agentksimha]

• Add ensure_dir_and_run() to replace repeated makedirs + fn() pattern
• Add file existence check in load_image()
• Add make_tf_dataset() to deduplicate tf.data pipeline construction
• Add extension guard in resize_images_in_folder()
• Extract format_predictions() to remove duplicated prediction loop"