docs: Add comprehensive guide for installing MCP server outside vault (#28)#46

vanmarkic wants to merge 1 commit intojacksteamdev:mainjacksteamdev/obsidian-mcp-tools:mainfrom

vanmarkic:claude/fix-issue-28-external-install-docs-01DypPdPvjF9qDyRDG1CAob5vanmarkic/obsidian-mcp-tools:claude/fix-issue-28-external-install-docs-01DypPdPvjF9qDyRDG1CAob5Copy head branch name to clipboard