docs: fix single-DEX framing and improve clarity#4

heemankv wants to merge 1 commit intomainkarnotxyz/docs:mainfrom

docs/fix-multi-dex-and-clarity-improvementskarnotxyz/docs:docs/fix-multi-dex-and-clarity-improvementsCopy head branch name to clipboard