Bump golang.org/x/net from 0.36.0 to 0.38.0 in /code-samples/serving/grpc-ping-go

Bump golang.org/x/net from 0.36.0 to 0.38.0 in /code-samples/serving/grpc-ping-go #6434