Делал под систему документирования Sphinx.

Сборка: make html. Собранный документ будет в _build. Отличается от предпросмотра index.rst наличием видео под ссылками и темой оформления.