build(deps): bump huggingface-hub from 1.10.1 to 1.13.0 in /jobs/async-upload

[dependabot]

Bumps huggingface-hub from 1.10.1 to 1.13.0.

Release notes

Sourced from huggingface-hub's releases.

[v1.13.0] new CLI commands and formatting, and HF URI parsing

🖥️ New CLI commands: repo cards, file listings, and dataset leaderboards

This release adds three new CLI capabilities for exploring Hub content. hf models card, hf datasets card, and hf spaces card fetch the README of any repo and print it to stdout, with --metadata (YAML frontmatter as JSON) and --text (prose only) flags for splitting the card into its structured and unstructured parts. Calling hf models ls <repo_id>, hf datasets ls <repo_id>, or hf spaces ls <repo_id> now switches from listing repos to listing files inside that repo, with --tree, -R, -h, and --revision options mirroring the existing hf buckets ls behavior. And hf datasets leaderboard <dataset_id> surfaces model scores submitted to a benchmark dataset, making it easy to compare models by score from the terminal.

# Get model card metadata as JSON
hf models card google/gemma-4-31B-it --metadata --format json
List files in a model repo (tree view with sizes)
hf models ls meta-llama/Llama-3.2-1B-Instruct --tree -h
Show top 5 models on SWE-bench
hf datasets leaderboard SWE-bench/SWE-bench_Verified --limit 5

📚 Documentation: CLI guide

• [CLI] Add hf models card and hf datasets card commands by @​davanstrien in #4118
• [CLI] Add file listing to models/datasets/spaces ls by @​Wauplin in #4166
• [CLI] add hf datasets leaderboard by @​hanouticelina in #4154

🚀 Manage Spaces from the CLI

Three new hf spaces subcommands bring full lifecycle control to the terminal. hf spaces pause and hf spaces restart stop or rebuild a Space (with --factory-reboot for a clean rebuild), and hf spaces settings lets you configure sleep time and hardware in one call. A companion hf spaces hardware command lists all available hardware flavors with pricing, so you can discover options before changing settings. Pause and restart include a confirmation prompt (-y to skip) since they tear down the running container.

# Pause a Space when not in use (not billed while paused)
hf spaces pause username/my-space
Restart with a GPU
hf spaces settings username/my-space --hardware t4-medium --sleep-time 3600
List available hardware options
hf spaces hardware

📚 Documentation: CLI guide — Spaces

• [CLI] Add spaces lifecycle commands: pause, restart, sleep by @​davanstrien in #4155
• [CLI] Add hf spaces hardware command by @​Wauplin in #4169
• [CLI] Add --hardware flag to hf spaces settings by @​davanstrien in #4163

🔃 hf update replaces the auto-update prompt

The blocking interactive Y/n auto-update prompt at CLI startup is gone. It was catching too many non-interactive contexts (CI runners, Homebrew post-install hooks, Jupyter notebooks) and hanging automation. In its place, a single yellow stderr warning suggests running hf update — a new command that detects how hf was installed (Homebrew, standalone installer, or pip) and runs the right upgrade command. Set HF_HUB_DISABLE_UPDATE_CHECK=1 to silence the startup check entirely, for example in offline CI.

hf update

... (truncated)

Commits

• 3790483 Release: v1.13.0
• b648072 Release: v1.13.0.rc0
• 6e89ade [CLI] Make --format / --json / -q global (#4162)
• 6a57790 [CLI] Add hf spaces hardware command (#4169)
• 5fb553d Centralize hf:// URI parsing (#4158)
• bc4069b [CLI] Add file listing to models/datasets/spaces ls (#4166)
• 81e04b3 [CLI] Add --hardware flag to hf spaces settings (#4163)
• c1775a5 Avoid reuploading preuploaded LFS files (#4165)
• 1b2bce2 [Release] Mark minor releases as "latest" on GitHub (#4167)
• 47437a6 Add bucket+mount transport for Jobs script upload (#4025)
• Additional commits viewable in compare view

[google-oss-prow]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by:
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please assign rareddy for approval. For more information see the Kubernetes Code Review Process.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[jonburdo]

@dependabot recreate