Add support for network interfaces in mDNS configuration

[cpeliciari]

This commit addresses an issue encountered on Android devices when using the [zeroconf] package, which results in the following error:

[zeroconf] no suitable IPv4 interface: udp4: failed to join any of these interfaces: []

The root cause of this issue is that the zeroconf package fails to properly detect network interfaces on Android. To resolve this, I have implementation with anet, which includes a fix specifically targeting Android compatibility.

Additionally, a similar issue exists in the package github.com/multiformats/go-multiaddr, where it fails to handle network interfaces correctly on Android. I worked around this issue with the following commit:

8491a6c56a51cc4dec517388f4f044d939896984

[MarcoPolo]

For the same reasons that multiformats/go-multiaddr#255 is open, we don't want to use the anet package here.

A preferred change would be to add an option to provide a custom .Interfaces() method. User's can then use anet to implement that method.

[MarcoPolo]

A similar solution would be welcome in go-multiaddr btw.