docs(desktop): update Status Tracker rows post-dry-run#649

jeevanpillay merged 2 commits intomainlightfastai/lightfast:mainfrom

docs/codex-gap-status-tracker-calloutlightfastai/lightfast:docs/codex-gap-status-tracker-calloutCopy head branch name to clipboard