chore: update the help manual

[Kakueeen]

as title

Log: update the help manual

Summary by Sourcery

Update the Hong Kong Chinese help manual for the device manager by unifying the product name and refining menu labels.

Documentation:

• Replace all instances of 裝置管理員 with 设备管理器 in the zh_HK documentation
• Adjust menu option translations such as “傳送到仼務欄” and “加至開機啟動” for consistency

[sourcery-ai]

Reviewer's Guide

This PR standardizes the Traditional Chinese help manual by renaming all instances of the app from “裝置管理員” to “设备管理器” and refining a few menu-item translations for clarity across two locale files.

File-Level Changes

Change	Details	Files
Renamed application references throughout the manual	Updated the document title and headers from “裝置管理員” to “设备管理器” Adjusted in-text mentions and section names (e.g., 使用入門, 關閉) accordingly Replaced UI reference labels within sentences to match the new app name	deepin-devicemanager/assets/deepin-devicemanager/device-manager/zh_HK/d_device-manager.md deepin-devicemanager/assets/deepin-devicemanager/device-manager/zh_HK/p_device-manager.md
Refined specific menu-item translations for consistency	Changed “釘選到工作列” to “傳送到仼務欄” Changed “開機自動啟動” to “加至開機啟動”	deepin-devicemanager/assets/deepin-devicemanager/device-manager/zh_HK/d_device-manager.md deepin-devicemanager/assets/deepin-devicemanager/device-manager/zh_HK/p_device-manager.md

---

Tips and commands

Interacting with Sourcery

• Trigger a new review: Comment @sourcery-ai review on the pull request.
• Continue discussions: Reply directly to Sourcery's review comments.
• Generate a GitHub issue from a review comment: Ask Sourcery to create an
  issue from a review comment by replying to it. You can also reply to a
  review comment with @sourcery-ai issue to create an issue from it.
• Generate a pull request title: Write @sourcery-ai anywhere in the pull
  request title to generate a title at any time. You can also comment
  @sourcery-ai title on the pull request to (re-)generate the title at any time.
• Generate a pull request summary: Write @sourcery-ai summary anywhere in
  the pull request body to generate a PR summary at any time exactly where you
  want it. You can also comment @sourcery-ai summary on the pull request to
  (re-)generate the summary at any time.
• Generate reviewer's guide: Comment @sourcery-ai guide on the pull
  request to (re-)generate the reviewer's guide at any time.
• Resolve all Sourcery comments: Comment @sourcery-ai resolve on the
  pull request to resolve all Sourcery comments. Useful if you've already
  addressed all the comments and don't want to see them anymore.
• Dismiss all Sourcery reviews: Comment @sourcery-ai dismiss on the pull
  request to dismiss all existing Sourcery reviews. Especially useful if you
  want to start fresh with a new review - don't forget to comment
  @sourcery-ai review to trigger a new review!

Customizing Your Experience

Access your dashboard to:

• Enable or disable review features such as the Sourcery-generated pull request
  summary, the reviewer's guide, and others.
• Change the review language.
• Add, remove or edit custom review instructions.
• Adjust other review settings.

Getting Help

• Contact our support team for questions or feedback.
• Visit our documentation for detailed guides and information.
• Keep in touch with the Sourcery team by following us on X/Twitter, LinkedIn or GitHub.

[sourcery-ai]

Hey @Kakueeen - I've reviewed your changes - here's some feedback:

• The updated content uses Simplified Chinese characters (e.g., “设备管理器”) in a zh_HK file—please revert to Traditional Chinese for the Hong Kong locale.
• Some terms like “任務欄” vs “工作列” and “加至開機啟動” appear inconsistently—please standardize these labels across the document.
• Double‐check that the translated menu actions (e.g., pin to taskbar, auto-start) exactly match the UI string keys to avoid mismatch.

Prompt for AI Agents

Please address the comments from this code review:
## Overall Comments
- The updated content uses Simplified Chinese characters (e.g., “设备管理器”) in a zh_HK file—please revert to Traditional Chinese for the Hong Kong locale.
- Some terms like “任務欄” vs “工作列” and “加至開機啟動” appear inconsistently—please standardize these labels across the document.
- Double‐check that the translated menu actions (e.g., pin to taskbar, auto-start) exactly match the UI string keys to avoid mismatch.

---

Sourcery is free for open source - if you like our reviews please consider sharing them ✨

• X
• Mastodon
• LinkedIn
• Facebook

_{Help me be more useful! Please click 👍 or 👎 on each comment and I'll use the feedback to improve your reviews.}

[github-actions]

TAG Bot

TAG: 6.0.46
EXISTED: no
DISTRIBUTION: unstable

[deepin-ci-robot]

deepin pr auto review

代码审查意见：

1. 文件名和内容的一致性：

   • 文件名 d_device-manager.md 和 p_device-manager.md 中的 裝置管理員 应该统一为 设备管理器，以保持一致性。

2. 术语和标点符号的一致性：

   • 在修改后的文本中，一些术语和标点符号的用法不一致，例如：
     • 釘選到工作列 应该改为 钉选到工作列。
     • 加至開機啟動 应该改为 加入开机启动。
     • 仼務欄 应该改为 任务栏。
   • 标点符号也需要统一，例如：
     • 說明 应该改为 说明。
     • 驅動管理 应该改为 驱动管理。

3. 图片链接的一致性：

   • 图片链接 ![deepin_devicemanager](../common/deepin_devicemanager.svg) 在修改后的文本中应该保持一致，不需要修改。

4. 排版和格式的一致性：

   • 文本中的排版和格式应该保持一致，例如：
     • 每个步骤的编号应该对齐，并且使用一致的缩进。
     • 每个步骤的描述应该使用一致的格式，例如：
       • 按一下 **硬件資訊**，查看運行在作業系統上的硬件詳細資訊。 应该改为 按一下 **硬件信息**，查看运行在操作系统上的硬件详细信息。

5. 翻译的一致性：

   • 翻译应该保持一致，例如：
     • 裝置管理員 应该翻译为 设备管理器，而不是 设备管理員。
     • 運行在作業系統 应该翻译为 运行在操作系统，而不是 運行在作業系統。

综上所述，建议对修改后的文本进行进一步的审查和修改，以确保术语、标点符号、排版和格式的一致性，以及翻译的准确性。

[deepin-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by: Kakueeen, lzwind

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Details

Needs approval from an approver in each of these files:

• debian/deepin/OWNERS

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment