Skip to content

Add complete Vietnamese translation#12

Open
solotop999 wants to merge 21 commits intoluongnv89:mainfrom
solotop999:docs/vietnamese-translation
Open

Add complete Vietnamese translation#12
solotop999 wants to merge 21 commits intoluongnv89:mainfrom
solotop999:docs/vietnamese-translation

Conversation

@solotop999
Copy link
Copy Markdown

Description

Complete Vietnamese translation for the entire claude-howto repository. All 10 modules + main README + LEARNING-ROADMAP have been translated.

Type of Change

  • Documentation improvement

Changes Made

  • README.vi.md — Main page
  • LEARNING-ROADMAP.vi.md — Learning roadmap
  • 01-slash-commands/README.vi.md
  • 02-memory/README.vi.md
  • 03-skills/README.vi.md
  • 04-subagents/README.vi.md
  • 05-mcp/README.vi.md
  • 06-hooks/README.vi.md
  • 07-plugins/README.vi.md
  • 08-checkpoints/README.vi.md + checkpoint-examples.vi.md
  • 09-advanced-features/README.vi.md + planning-mode-examples.vi.md
  • 10-cli/README.vi.md

What to Review

  • Vietnamese translation quality and terminology consistency
  • All internal links point to .vi.md files (not English versions)
  • Mermaid diagrams render correctly

Testing

  • Verified examples work
  • Checked links and references
  • Reviewed for typos and clarity

Checklist

  • Follows project structure and conventions
  • Includes clear documentation/examples
  • All links are verified and working
  • No sensitive information included
  • Updated relevant README files
  • Commit message follows conventional commit format

Additional Notes

  • Technical terms kept in English (e.g. hooks, skills, subagents, MCP)
  • Explanations and descriptions translated to Vietnamese
  • All folder links updated to point directly to README.vi.md instead of folder paths (prevents GitHub defaulting to English README)

zororoaz and others added 21 commits March 28, 2026 19:27
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
…t-examples.md

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Replace folder links (e.g. `01-slash-commands/`) with direct links to
`README.vi.md` files to prevent GitHub from defaulting to English README.md.

Affects LEARNING-ROADMAP.vi.md and README.vi.md.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
….vi.md

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants