rtl_433: Update to 25.02

[Dave-Allured]

Description

• Update 21.12 --> 25.02.
• Add OpenSSL option and dependency.
• Update dependencies.
• Update cmake controls.
• Remove retired maintainer. Switch to nomaintainer.

Closes: https://trac.macports.org/ticket/69940

Tested on

CI only. OS 13, 14, 15 only.

Verification

Have you

• followed our Commit Message Guidelines?
• squashed and minimized your commits?
• checked that there aren't other open pull requests for the same change?
• referenced existing tickets on Trac with full URL in commit message?
• checked your Portfile with port lint?
• tried existing tests with sudo port test?
• tried a full install with sudo port -vst install?
• tested basic functionality of all binary files?
• checked that the Portfile's most important [variants]

[macportsbot]

Notifying maintainers:
@ducksauz for port rtl_433.

[ducksauz]

Please go ahead and remove me as maintainer. Sorry not to do this sooner.

[Dave-Allured]

@ducksauz Thank you for your past contributions to MacPorts. Best wishes!