Skip to content
View mama-cailleach's full-sized avatar
2 followers · 2 following

Block or report mama-cailleach

Block user

Prevent this user from interacting with your repositories and sending you notifications. Learn more about blocking users.

You must be logged in to block users.

Maximum 250 characters. Please don't include any personal information such as legal names or email addresses. Markdown supported. This note will be visible to only you.
Report abuse

Contact GitHub support about this user’s behavior. Learn more about reporting abuse.

Report abuse
mama-cailleach/README.md

Hullo, I'm Marcelo!

About Me

I’m studying a BSc in Data Science because I’d love to mix my love for cricket with a career in data analysis (wicket nerds unite!).
Alongside my studies, I’m making wee games with Lua for the Playdate and Python for those classic CLI vibes I grew up with.
Lately, I’ve also been building Python tools to make life (and code) a bit easier. I also put my experience in game localization and EN↔PTBR translation to work supporting indie games and devs.

Outside of tech: I’ve played in bands, worked as a sound engineer, and volunteered in DIY punk spaces.
I prefer they/them pronouns.

Skills & Tools:
Python Lua Excel SQL Git Playdate SDK Translation Tools

Featured Projects

  • Python Portfolio
    A curated collection of my Python study projects and experiments. Showcasing data tools, CLI apps, automation, and more.
    Theme: Python/Data Tools/Learning

  • Wee Tarot
    Mystical tarot reading game for Playdate in Lua, with crank-controlled shuffling, atmospheric design and custom dev tools.
    Theme: Game/Playdate/Lua

  • Fair Game
    Whimsical, witchy narrative adventure for kids: modular Python CLI game with branching story, ASCII art, and magical Fair Day mysteries.
    Theme: Game/Python/Game Jam

  • Double Double Stats And Trouble Data analysis cricket blog for Two Bats Or Not To Bat to document progress and share my findings while building the team database.
    Theme: Data/Cricket/Data Analysis

Currently Working On

  • Truco 2000
    CLI version of the classic Brazilian card game. (WIP, Portuguese only at the moment)
    Theme: Game/CLI

  • T20 Cricket Scorecard Generator
    Modular Python app for simulating and logging cricket matches.
    Theme: Python/Cricket/CLI

  • Two Bats Or Not To Bat DATABASE (private / authorization pending)
    Data project for my cricket team TBONTB: data architecture, data mining, cleaning, organizing, database creation, engineering, and analysis.
    Theme: Cricket/Database/Excel/Data Tools

More About Me

Game Dev Localization Portfolio Email

Always up for new projects, collabs, or just running singles.

Pinned Loading

  1. wee-tarot wee-tarot Public

    Wee Tarot: a game for Playdate

    Lua

  2. python-portfolio python-portfolio Public

    A collection of my Python projects, course exercises, and experiments.

    Python

  3. fair-game fair-game Public

    Fair Game: a game made for weans game jam 2025

    Python

  4. double-double-stats-and-trouble double-double-stats-and-trouble Public

    Grassroots cricket reports from Two Bats or Not To Bat. DIY analytics, annotated gaps, and markdown storytelling. Not the database, just the tale.

    HTML