Express: Update mongoose to latest

[hamishwillee]

I got a note from MongoDb that we need to update the driver. This appears to be incorrect (based on the driver mentioned) but nevertheless am updating to the latest version of mongoose to make sure we are up to date.

In code, main change is to remove mongoose.set("strictQuery", false); which is set by default in current driver. Also did some minor tidy suggested by AI, which makes sense.

[hamishwillee]

@bsmth If you don't want to be code owner, perhaps we should add some others who can do this - Maybe ChrisM

[bsmth]

@bsmth If you don't want to be code owner, perhaps we should add some others who can do this - Maybe ChrisM

Hey, Hamish! I'd defer to @mdn/content-team for it - maybe @pransh15 has some insight there?

[bsmth]

Changes look good IMO! Thanks, Hamish 👍🏻

[pransh15]

Thanks for looping me in here, @bsmth - I've checked in with the team and create a PR on codeowners to add @mdn/content-team and @mdn/contractors

[hamishwillee]

Thanks @bsmth and @pransh15 ! Much appreciated.

[hamishwillee]

@chrisdavidmills Could you please rubber stamp this - been reviewed by Brian already.

[pepelsbey]

Rubber stamping