Skip to content

Translation: Added Portuguese language #10

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
mfdeveloper wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Translation: Added Portuguese language #10

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
90 changes: 45 additions & 45 deletions Assets/UAP/Resources/UAP_InternalLocalization.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,49 +1,49 @@
LANGUAGE English German French Spanish
EnabledAccessibility Enabled Accessibility Barrierefreiheit eingeschaltet Activé Accessibilité Accesibilidad habilitado
DisabledAccessibility Accessibility turned off. Tap three times with three fingers to turn back on. Barrierefreiheit ausgeschaltet. Zum Einschalten mit drei Fingern dreimal schnell auf den Bildschirm tippen. L'accessibilité est éteint. Appuyez trois fois avec trois doigts pour revenir en arrière sur. Accesibilidad apagado. Toque tres veces con tres dedos para volver a encender.
TalkBack_PleaseSuspend Please suspend TalkBack during play. Bitte TalkBack während des Spielens pausieren. S'il vous plaît suspendre TalkBack pendant le jeu. Por favor, suspender TalkBack durante el juego.
DropdownItemIndex Item XX of YY Eintrag XX von YY Point XX de YY Artículo XX de YY
DropdownItemSelected TT selected TT ausgewählt TT sélectionné TT seleccionado
ElementDisabled Disabled Deaktiviert désactivé Desactivado
Element_Button Button Schaltfläche Bouton Botón
Element_Slider Slider Regler Glissière deslizador
Element_Toggle Toggle Checkbox Basculer Palanca
LANGUAGE English German French Spanish Portuguese
EnabledAccessibility Enabled Accessibility Barrierefreiheit eingeschaltet Activé Accessibilité Accesibilidad habilitado Acessibilidade Ativada
DisabledAccessibility Accessibility turned off. Tap three times with three fingers to turn back on. Barrierefreiheit ausgeschaltet. Zum Einschalten mit drei Fingern dreimal schnell auf den Bildschirm tippen. L'accessibilité est éteint. Appuyez trois fois avec trois doigts pour revenir en arrière sur. Accesibilidad apagado. Toque tres veces con tres dedos para volver a encender. Acessibilidade desativada. Toque três vezes com três dedos para ligar novamente
TalkBack_PleaseSuspend Please suspend TalkBack during play. Bitte TalkBack während des Spielens pausieren. S'il vous plaît suspendre TalkBack pendant le jeu. Por favor, suspender TalkBack durante el juego. Por favor, suspenda o TalkBack durante o jogo
DropdownItemIndex Item XX of YY Eintrag XX von YY Point XX de YY Artículo XX de YY Item XX de YY
DropdownItemSelected TT selected TT ausgewählt TT sélectionné TT seleccionado TT selecionado
ElementDisabled Disabled Deaktiviert désactivé Desactivado Desativado
Element_Button Button Schaltfläche Bouton Botón Botão
Element_Slider Slider Regler Glissière deslizador Controle deslizante
Element_Toggle Toggle Checkbox Basculer Palanca Caixa de seleção
Element_TextEdit Text Edit Field Texteingabefeld Modifier le texte Champ El campo de edición de texto
Element_Dropdown Dropdown List Aufklappbare Liste La liste déroulante La lista desplegable
Checkbox_Checked checked angewählt vérifié comprobado
Checkbox_NotChecked not checked nicht angewählt pas vérifié Sin revisar
Keyboard_PasswordHidden password hidden Passwort wird nicht angezeigt mot de passe caché contraseña oculta
Keyboard_CapitalLetter captial X grosses X X majuscule X mayúscula
Keyboard_ShowingLetters showing letters zeige Buchstaben an montrant des lettres mostrando las cartas
Keyboard_ShowingNumbers showing numbers zeige Zahlen an chiffres montrant mostrando los números
Element_Dropdown Dropdown List Aufklappbare Liste La liste déroulante La lista desplegable Combo box
Checkbox_Checked checked angewählt vérifié comprobado marcado
Checkbox_NotChecked not checked nicht angewählt pas vérifié Sin revisar não selecionado
Keyboard_PasswordHidden password hidden Passwort wird nicht angezeigt mot de passe caché contraseña oculta senha oculta
Keyboard_CapitalLetter captial X grosses X X majuscule X mayúscula X maiuscula
Keyboard_ShowingLetters showing letters zeige Buchstaben an montrant des lettres mostrando las cartas exibindo letras
Keyboard_ShowingNumbers showing numbers zeige Zahlen an chiffres montrant mostrando los números exibindo números
Keyboard_ShowingSymbols showing symbols zeige Symbole an montrant des symboles mostrando símbolos
Keyboard_Letters Letters Buchstaben Des lettres Letras
Keyboard_Numbers Numbers Zahlen Nombres Números
Keyboard_Symbols Symbols Symbole symboles símbolos
Keyboard_NumbersAndSymbols Numbers and symbols Zahlen und Symbole Les nombres et les symboles Números y símbolos
Keyboard_ShowingLanguage Keyboard language Tastatur Sprache Langue du clavier idioma del teclado
Keyboard_Hidden Keyboard hidden Tastatur geschlossen clavier caché teclado escondido
Keyboard_Showing Showing keyboard Tastatur wird angezeigt clavier Affichage que muestra el teclado
Keyboard_Return New Line Neue Zeile Nouvelle ligne Nueva línea
Keyboard_Done Done Abschicken Terminé Hecho
Keyboard_Space Space Leertaste Espace Espacio
Keyboard_Delete Delete Löschen Supprimer Eliminar
Keyboard_Cancel Cancel Abbrechen Annuler Cancelar
Keyboard_DeleteAll Delete all Text löschen Supprimer tous Eliminar todos
Keyboard_ShiftKey Shift key Umschalttaste Touche Majuscule Tecla Shift
Keyboard_ShiftOn Shift on Grossbuchstaben lettres capitales letras mayúsculas
Keyboard_ShiftOff Shift off Kleinbuchstaben minuscules letras minusculas
Keyboard_Letters Letters Buchstaben Des lettres Letras Letras
Keyboard_Numbers Numbers Zahlen Nombres Números Números
Keyboard_Symbols Symbols Symbole symboles símbolos símbolos
Keyboard_NumbersAndSymbols Numbers and symbols Zahlen und Symbole Les nombres et les symboles Números y símbolos Números y símbolos
Keyboard_ShowingLanguage Keyboard language Tastatur Sprache Langue du clavier idioma del teclado Idioma do teclado
Keyboard_Hidden Keyboard hidden Tastatur geschlossen clavier caché teclado escondido teclado escondido
Keyboard_Showing Showing keyboard Tastatur wird angezeigt clavier Affichage que muestra el teclado Exibindo teclado
Keyboard_Return New Line Neue Zeile Nouvelle ligne Nueva línea Nova linha
Keyboard_Done Done Abschicken Terminé Hecho Concluído
Keyboard_Space Space Leertaste Espace Espacio Espaço
Keyboard_Delete Delete Löschen Supprimer Eliminar Remover
Keyboard_Cancel Cancel Abbrechen Annuler Cancelar Cancelar
Keyboard_DeleteAll Delete all Text löschen Supprimer tous Eliminar todos Remover todos
Keyboard_ShiftKey Shift key Umschalttaste Touche Majuscule Tecla Shift Tecla Shift
Keyboard_ShiftOn Shift on Grossbuchstaben lettres capitales letras mayúsculas letras maiúsculas
Keyboard_ShiftOff Shift off Kleinbuchstaben minuscules letras minusculas letras minusculas

Mobile_General Swipe left and right to navigate. Swipe up and down to quickly jump between groups of elements. Swipe up with two fingers to read the entire screen from the top. Double tap to activate an item. Zum Navigieren nach links oder rechts swipen. Um schnell zwischen Gruppen hin und her zu springen, nach oben oder unten swipen. Um den Bildschirm von oben nach unten vorgelesen zu bekommen, bitte mit zwei Fingern aufwärts swipen. Zum Anwählen einer Schaltfläche mit einem Finger doppelt tippen. Balayez vers la gauche et à droite pour naviguer. Balayez vers le haut et vers le bas pour sauter rapidement entre les groupes d'éléments. Balayez avec deux doigts pour lire tout l'écran du haut. Appuyez deux fois pour activer un élément. Pase a la izquierda y la derecha para navegar. Pase hacia arriba y hacia abajo para saltar rápidamente entre los grupos de elementos. Pase hacia arriba con dos dedos para leer toda la pantalla desde la parte superior. Doble toque para activar un elemento.
Mobile_HintButton Double tap to select. Zum Anwählen doppelt tippen. Appuyez deux fois pour sélectionner. Doble toque para seleccionar.
Mobile_HintToggle Double tap to change. Zum Ändern doppelt tippen. Appuyez deux fois au changement. Doble toque para el cambio.
Mobile_HintTextEdit Double tap to edit. Zum Ändern doppelt tippen. Appuyez deux fois pour modifier. Doble click para editar.
Mobile_HintDropdown Double tap to change. Zum Ändern doppelt tippen. Appuyez deux fois au changement. Doble toque para el cambio.
Mobile_HintSlider Double tap to activate, then swipe up and down to change the value. Zum Anwählen doppelt tippen, danach nach oben und unten swipen, um Einträge auszuwählen. Appuyez deux fois pour activer, puis faites glisser votre doigt vers le haut et vers le bas pour changer la valeur. Doble toque para activar, a continuación, deslizar hacia arriba y abajo para cambiar el valor.
Mobile_General Swipe left and right to navigate. Swipe up and down to quickly jump between groups of elements. Swipe up with two fingers to read the entire screen from the top. Double tap to activate an item. Zum Navigieren nach links oder rechts swipen. Um schnell zwischen Gruppen hin und her zu springen, nach oben oder unten swipen. Um den Bildschirm von oben nach unten vorgelesen zu bekommen, bitte mit zwei Fingern aufwärts swipen. Zum Anwählen einer Schaltfläche mit einem Finger doppelt tippen. Balayez vers la gauche et à droite pour naviguer. Balayez vers le haut et vers le bas pour sauter rapidement entre les groupes d'éléments. Balayez avec deux doigts pour lire tout l'écran du haut. Appuyez deux fois pour activer un élément. Pase a la izquierda y la derecha para navegar. Pase hacia arriba y hacia abajo para saltar rápidamente entre los grupos de elementos. Pase hacia arriba con dos dedos para leer toda la pantalla desde la parte superior. Doble toque para activar un elemento. Deslize para a esquerda e para a direita para navegar. Deslize para cima e para baixo para pular rapidamente entre grupos de elementos. Deslize para cima com dois dedos para ler a tela inteira de cima. Toque duas vezes para ativar um item
Mobile_HintButton Double tap to select. Zum Anwählen doppelt tippen. Appuyez deux fois pour sélectionner. Doble toque para seleccionar. Toque duas vezes para selecionar.
Mobile_HintToggle Double tap to change. Zum Ändern doppelt tippen. Appuyez deux fois au changement. Doble toque para el cambio. Toque duas vezes para alterar.
Mobile_HintTextEdit Double tap to edit. Zum Ändern doppelt tippen. Appuyez deux fois pour modifier. Doble click para editar. Toque duas vezes para editar.
Mobile_HintDropdown Double tap to change. Zum Ändern doppelt tippen. Appuyez deux fois au changement. Doble toque para el cambio. Toque duas vezes para editar
Mobile_HintSlider Double tap to activate, then swipe up and down to change the value. Zum Anwählen doppelt tippen, danach nach oben und unten swipen, um Einträge auszuwählen. Appuyez deux fois pour activer, puis faites glisser votre doigt vers le haut et vers le bas pour changer la valeur. Doble toque para activar, a continuación, deslizar hacia arriba y abajo para cambiar el valor. Toque duas vezes para ativar.

Desktop_General Use the up and down arrow keys to navigate. Use Tab and Shift-Tab to quickly jump between groups of elements. Press return to activate an item. Zum Navigieren die Pfeiltasten nutzen. Mit Tab und Umschalttaste und Tab kann zwischen Gruppen schnell hin und her gesprungen werden. Zum Anwählen einer Schaltfläche Enter drücken. Utilisez le haut et vers le bas les touches fléchées pour naviguer. Utilisez Tab et Shift-Tab pour passer rapidement entre les groupes d'éléments. Appuyez sur Entrée pour activer un élément. Utilice el arriba y abajo las teclas de flecha para navegar. Utilice Tab y Shift-Tab para saltar rápidamente entre grupos de elementos. Prensa volver a activar un elemento.
Desktop_HintButton Press return to select. Zum Anwählen Enter drücken. Appuyez sur Entrée pour sélectionner. Presiona enter para seleccionar
Desktop_HintToggle Press return to change. Zum Ändern Enter drücken. Appuyez sur Entrée pour le changement. Prensa retorno al cambio.
Desktop_HintTextEdit Press return to edit. Zum Ändern Enter drücken. Appuyez sur Entrée pour modifier. Prensa volver a editar.
Desktop_HintDropdown Press return to change. Zum Ändern Enter drücken. Appuyez sur Entrée pour le changement. Prensa retorno al cambio.
Desktop_HintSlider Press return to activate, then use up and down arrows to change the value. Zum Anwählen Enter drücken, danach mit den Pfeiltasten einen Eintrag auswählen. retour Appuyez sur pour activer, puis utilisez flèches haut et bas pour changer la valeur. Pulse Intro para activar, a continuación, utilizar flechas arriba y abajo para cambiar el valor.
Desktop_General Use the up and down arrow keys to navigate. Use Tab and Shift-Tab to quickly jump between groups of elements. Press return to activate an item. Zum Navigieren die Pfeiltasten nutzen. Mit Tab und Umschalttaste und Tab kann zwischen Gruppen schnell hin und her gesprungen werden. Zum Anwählen einer Schaltfläche Enter drücken. Utilisez le haut et vers le bas les touches fléchées pour naviguer. Utilisez Tab et Shift-Tab pour passer rapidement entre les groupes d'éléments. Appuyez sur Entrée pour activer un élément. Utilice el arriba y abajo las teclas de flecha para navegar. Utilice Tab y Shift-Tab para saltar rápidamente entre grupos de elementos. Prensa volver a activar un elemento. Use as setas para cima e para baixo para navegar. Use TAB e SHIFT-TAB para pular rapidamente entre grupos de elementos. Pressione ENTER para ativar um item.
Desktop_HintButton Press return to select. Zum Anwählen Enter drücken. Appuyez sur Entrée pour sélectionner. Presiona enter para seleccionar Pressione ENTER para selecionar.
Desktop_HintToggle Press return to change. Zum Ändern Enter drücken. Appuyez sur Entrée pour le changement. Prensa retorno al cambio. Pressione ENTER para mudar.
Desktop_HintTextEdit Press return to edit. Zum Ändern Enter drücken. Appuyez sur Entrée pour modifier. Prensa volver a editar. Pressione ENTER para editar.
Desktop_HintDropdown Press return to change. Zum Ändern Enter drücken. Appuyez sur Entrée pour le changement. Prensa retorno al cambio. Pressione ENTER para mudar.
Desktop_HintSlider Press return to activate, then use up and down arrows to change the value. Zum Anwählen Enter drücken, danach mit den Pfeiltasten einen Eintrag auswählen. retour Appuyez sur pour activer, puis utilisez flèches haut et bas pour changer la valeur. Pulse Intro para activar, a continuación, utilizar flechas arriba y abajo para cambiar el valor. Pressione ENTER para ativar. Em seguida, use as setas para cima e para baixo para alterar o valor.