Add Advanced Statistical Methods section to Experiments docs#2385

kaan-barmore-genc-mixpanel wants to merge 3 commits intomainmixpanel/docs:mainfrom

advanced-experiment-statsmixpanel/docs:advanced-experiment-statsCopy head branch name to clipboard