Tooltip Doll

A lightweight inspector and editor for Battle Brothers ::Const.Strings tooltip text. Load a .nut file, edit the human-friendly text, and preview the parchment-styled tooltip with BBCode formatting.

Features

• Parses ::Const.Strings.* assignments from any Squirrel .nut file
• Replaces \n with real line breaks and renders [b], [i], [u], [color=#hex] BBCode
• Approximates in-game styling with the original tooltip parchment art
• Highlights entries that use unknown ::Const.UI.Color.* tokens
• Generates updated assignments you can copy or download back into your mod file
• Works entirely offline in a modern browser

Usage

1. Open index.html in a browser (Chrome recommended).
2. Use Load .nut to choose a file like perk_strings.nut.
3. Select any string from the list to edit the friendly text and see the live preview.
4. Copy individual assignments or click Download updated file to export the whole file with your changes.

Note: Unknown color constants fall back to a neutral hue and are listed in the notes panel so you can map them manually.

Development

The page uses vanilla HTML/CSS/JS and bundles the in-game FreeUniversal and Cinzel fonts under the SIL Open Font License for local use. Tooltip artwork is copied from the base game assets (tooltip_255_top.png, tooltip_255_bottom.png).