feat: add conductor mcp server

[AWOrpington]

Description

Adds Conductor MCP server to README list

Server Details

• Server: https://github.com/conductor-oss/conductor-mcp
• Changes to: Contains several tools for conductor REST endpoints

Motivation and Context

To make available Conductor utility through the MCP.

Conductor is an open-source, Apache 2.0 licensed workflow orchestration framework. You can use Conductor to easily build highly reliable distributed applications using the language of your choice.

Conductor removes the complexities of maintaining and propagating the state of the execution while increasing the robustness of the application by natively supporting retries and error handling scenarios. That way you can focus on coding the business logic of your application instead of the complexities of building the distributed ecosystem.

Learn more about Conductor here.

Open Source Conductor repo is here, which is managed by Orkes, who offers an enterprise platform built on Conductor.

How Has This Been Tested?

All tools tested through Claude

Breaking Changes

N/A

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Documentation update

Checklist

• I have read the MCP Protocol Documentation
• My changes follows MCP security best practices
• I have updated the server's README accordingly
• I have tested this with an LLM client
• My code follows the repository's style guidelines
• New and existing tests pass locally
• I have added appropriate error handling
• I have documented all environment variables and configuration options

Additional context

The Conductor MCP can be used with both OSS Conductor and Orkes Conductor

[AWOrpington]

@cliffhall @dsp-ant Hi! I'm noticing several server merge requests much newer than this one have been approved - am I missing anything in my request?