docs: align agent linting with OpenClaw section split#230

Gujiassh wants to merge 1 commit intomsitarzewski:mainmsitarzewski/agency-agents:mainfrom

Gujiassh:fix/lint-header-contractGujiassh/agency-agents:fix/lint-header-contractCopy head branch name to clipboard