Add Reverse Proxy Troubleshooting Page & Clean Up Availability Notes#672

TechHutTV merged 3 commits intomainnetbirdio/docs:mainfrom

new/proxy-troubleshootingnetbirdio/docs:new/proxy-troubleshootingCopy head branch name to clipboard