fix(deploy): use /metrics path for SpiceDB health probes#438

jsell-rh merged 1 commit intomainopenshift-hyperfleet/kartograph:mainfrom

jsell/fix/spicedb-metrics-probeopenshift-hyperfleet/kartograph:jsell/fix/spicedb-metrics-probeCopy head branch name to clipboard