Feature/spanish localization

[HugoAleOlguin]

Pull Request: Spanish Localization Proposal 🇪🇸

English (GitHub PR)

Title: feat: Spanish Localization with Maintainable Architecture

Description:
This PR proposes an implementation for Spanish localization support, aiming to keep the codebase clean and easy to maintain for future languages.

Proposed Changes:

• Translation Structure:
  • Moved translation dictionaries to pyclashbot/interface/messages.py to keep data separate from logic.
  • Updated i18n.py to handle language switching and fallbacks.
  • Added a simple _log_missing_key function to help developers identify missing translations in future updates (logs to missing_translations.txt instead of crashing).
• UI Coverage:
  • Covers most user-facing strings, including dynamic configuration labels (e.g., Google Play settings) and runtime status messages in main.py.
  • Added translations for tooltips and buttons.
• User Experience:
  • Added a "Language" selector in the Misc tab (defaults to English).
  • Added a confirmation dialog upon language change to ensure the UI reloads correctly.

Motivation:
The goal was to implement localization in a way that is robust to upstream changes. By using English strings as keys and falling back gracefully, the bot remains functional even if a translation is missing after an update.

Verification:

• Added tests/test_i18n.py to verify the basic translation logic.
• Manually tested the UI in Spanish to ensure strings fit correctly and the layout remains stable.

Screenshots:

---

Español (Notas de la Versión)

Título: Propuesta de Traducción al Español

Descripción:
Esta es una propuesta para integrar el idioma español en el bot, buscando una arquitectura que facilite el mantenimiento y la adición de futuros idiomas.

Cambios Principales:

• Estructura: Se separaron los textos (messages.py) de la lógica (i18n.py) para mantener el código ordenado.
• Robustez: Si falta alguna traducción en el futuro, el bot simplemente mostrará el texto en inglés y registrará el falta en un archivo de texto para que sea fácil de corregir, sin causar errores.
• Cobertura: Se tradujeron la mayoría de los textos visibles, incluyendo configuraciones avanzadas y estados del bot.
• UX: Se añadió un selector de idioma y un aviso de reinicio para asegurar que los cambios se apliquen bien.

Estado:
Probado manualmente y con tests unitarios básicos. Abierto a sugerencias para mejorar la implementación.