Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
56 changes: 56 additions & 0 deletions mail_post_defer/i18n/ja.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,56 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_post_defer
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-25 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-25 14:47+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: mail_post_defer
#. odoo-python
#: code:addons/mail_post_defer/models/mail_thread.py:0
msgid "Cannot modify message; notifications were already sent."
msgstr "メッセージを変更できません。通知はすでに送信されています。"

#. module: mail_post_defer
#: model:ir.model,name:mail_post_defer.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
msgstr "Eメールスレッド"

#. module: mail_post_defer
#: model:ir.model,name:mail_post_defer.model_mail_compose_message
msgid "Email composition wizard"
msgstr "メール作成ウィザード"

#. module: mail_post_defer
#: model:ir.model,name:mail_post_defer.model_mail_message
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"

#. module: mail_post_defer
#. odoo-python
#: code:addons/mail_post_defer/models/mail_thread.py:0
msgid "Only messages type comment can have their content updated"
msgstr "コメントタイプのメッセージのみ内容を更新できます。"

#. module: mail_post_defer
#: model:ir.model,name:mail_post_defer.model_mail_message_schedule
msgid "Scheduled Messages"
msgstr "送信予約済メッセージ"

#. module: mail_post_defer
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_post_defer.field_mail_compose_message__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_post_defer.field_mail_message__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_post_defer.field_mail_message_schedule__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_post_defer.field_mail_thread__smart_search
msgid "Smart Search"
msgstr "スマートサーチ"
Loading