Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
96 changes: 96 additions & 0 deletions stock_analytic/i18n/ja.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,96 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * stock_analytic
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-01 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-01 09:45+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: stock_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_stock_move__analytic_distribution
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_stock_move_line__analytic_distribution
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_stock_scrap__analytic_distribution
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_stock_valuation_layer__analytic_distribution
msgid "Analytic Distribution"
msgstr "分析分配"

#. module: stock_analytic
#: model:ir.model,name:stock_analytic.model_account_analytic_applicability
msgid "Analytic Plan's Applicabilities"
msgstr "分析プランの適用範囲"

#. module: stock_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_stock_move__analytic_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_stock_move_line__analytic_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_stock_scrap__analytic_precision
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_stock_valuation_layer__analytic_precision
msgid "Analytic Precision"
msgstr "分析精度"

#. module: stock_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_stock_move__distribution_analytic_account_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_stock_move_line__distribution_analytic_account_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_stock_scrap__distribution_analytic_account_ids
msgid "Distribution Analytic Account"
msgstr "分配分析勘定"

#. module: stock_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_account_analytic_applicability__business_domain
msgid "Domain"
msgstr "ドメイン"

#. module: stock_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_account_analytic_applicability__stock_picking_type_id
msgid "Operation Type"
msgstr "オペレーションタイプ"

#. module: stock_analytic
#: model:ir.model,name:stock_analytic.model_stock_move_line
msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
msgstr "プロダクトの移動(在庫移動ライン)"

#. module: stock_analytic
#: model:ir.model,name:stock_analytic.model_stock_scrap
msgid "Scrap"
msgstr "廃棄"

#. module: stock_analytic
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_account_analytic_applicability__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_stock_move__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_stock_move_line__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_stock_picking__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_stock_rule__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_stock_scrap__smart_search
#: model:ir.model.fields,field_description:stock_analytic.field_stock_valuation_layer__smart_search
msgid "Smart Search"
msgstr "スマートサーチ"

#. module: stock_analytic
#: model:ir.model,name:stock_analytic.model_stock_move
#: model:ir.model.fields.selection,name:stock_analytic.selection__account_analytic_applicability__business_domain__stock_move
msgid "Stock Move"
msgstr "在庫移動"

#. module: stock_analytic
#: model:ir.model,name:stock_analytic.model_stock_rule
msgid "Stock Rule"
msgstr "在庫規則"

#. module: stock_analytic
#: model:ir.model,name:stock_analytic.model_stock_valuation_layer
msgid "Stock Valuation Layer"
msgstr "在庫評価レイヤ"

#. module: stock_analytic
#: model:ir.model,name:stock_analytic.model_stock_picking
msgid "Transfer"
msgstr "転送"
Loading