[#310] Filter bar polish: short labels, cleanup, overflow safety#311

realproject7 merged 1 commit intomainrealproject7/plotlink:mainfrom

task/310-filter-polishrealproject7/plotlink:task/310-filter-polishCopy head branch name to clipboard