Add inline session controls to the Active Agents tree#280

NagyVikt merged 1 commit intomainrecodeee/gitguardex:mainfrom

agent/codex/vscode-session-item-inline-actions-2026-04-22-10-58recodeee/gitguardex:agent/codex/vscode-session-item-inline-actions-2026-04-22-10-58Copy head branch name to clipboard