feat: add tag filter chips to coding agent page#23

sweetmantech wants to merge 1 commit intomainrecoupable/admin:mainfrom

feature/coding-agent-tag-filterrecoupable/admin:feature/coding-agent-tag-filterCopy head branch name to clipboard