feat: replace snapshotId with name-based sandbox persistence#369

recoup-coding-agent wants to merge 1 commit intotestrecoupable/api:testfrom

feature/REC-36-sandbox-namesrecoupable/api:feature/REC-36-sandbox-namesCopy head branch name to clipboard