Add tracking of query call locations

[Zoxc]

This adds tracking of query call locations using #[track_caller] in additional to associating query calls with a span.

Query call locations are printed for query panic stack traces and for -Z verbose-internals. The latter being helpful to track down accidental query cycles.

[Zoxc]

@bors try @rust-timer queue

[rust-bors]

☀️ Try build successful (CI)
Build commit: e18d7fc (e18d7fcbe3f871aec31f0224187f0c39cf3a264a, parent: 3ea2fbcb2a872b7e1fa3cada256f8e97f9e6636f)

[rust-timer]

Finished benchmarking commit (e18d7fc): comparison URL.

Overall result: ❌ regressions - please read the text below

Benchmarking this pull request means it may be perf-sensitive – we'll automatically label it not fit for rolling up. You can override this, but we strongly advise not to, due to possible changes in compiler perf.

Next Steps: If you can justify the regressions found in this try perf run, please do so in sufficient writing along with @rustbot label: +perf-regression-triaged. If not, please fix the regressions and do another perf run. If its results are neutral or positive, the label will be automatically removed.

@bors rollup=never
@rustbot label: -S-waiting-on-perf +perf-regression

Instruction count

Our most reliable metric. Used to determine the overall result above. However, even this metric can be noisy.

	mean	range	count
Regressions ❌ (primary)	0.4%	[0.1%, 1.1%]	105
Regressions ❌ (secondary)	0.4%	[0.1%, 1.6%]	121
Improvements ✅ (primary)	-	-	0
Improvements ✅ (secondary)	-	-	0
All ❌✅ (primary)	0.4%	[0.1%, 1.1%]	105

Max RSS (memory usage)

Results (secondary -1.5%)

A less reliable metric. May be of interest, but not used to determine the overall result above.

	mean	range	count
Regressions ❌ (primary)	-	-	0
Regressions ❌ (secondary)	5.2%	[4.8%, 5.7%]	2
Improvements ✅ (primary)	-	-	0
Improvements ✅ (secondary)	-6.0%	[-6.2%, -5.5%]	3
All ❌✅ (primary)	-	-	0

Cycles

Results (secondary 0.9%)

A less reliable metric. May be of interest, but not used to determine the overall result above.

	mean	range	count
Regressions ❌ (primary)	-	-	0
Regressions ❌ (secondary)	4.3%	[4.3%, 4.3%]	1
Improvements ✅ (primary)	-	-	0
Improvements ✅ (secondary)	-2.6%	[-2.6%, -2.6%]	1
All ❌✅ (primary)	-	-	0

Binary size

This benchmark run did not return any relevant results for this metric.

Bootstrap: 485.545s -> 486.608s (0.22%)
Artifact size: 395.12 MiB -> 395.40 MiB (0.07%)

[rust-bors]

☔ The latest upstream changes (presumably #154304) made this pull request unmergeable. Please resolve the merge conflicts.