make: Fix intermittent dash_r_with_file test failure and inference ru…#559

jgarzik merged 2 commits intomainrustcoreutils/posixutils-rs:mainfrom

updatesrustcoreutils/posixutils-rs:updatesCopy head branch name to clipboard