(cherry pick) secondlife/viewer#5702: Ensure non-visible preloaded media has PRIORITY_HIDDEN#5720

cosmic-linden merged 1 commit intorelease/26.3secondlife/viewer:release/26.3from

v-5672_26.3secondlife/viewer:v-5672_26.3Copy head branch name to clipboard