docs(studios): Update custom studios instructions to use branches instead of folder paths#1161

robnewman wants to merge 1 commit intomasterseqeralabs/docs:masterfrom

robnewman-paths-to-custom-reposseqeralabs/docs:robnewman-paths-to-custom-reposCopy head branch name to clipboard