fix(ui): reset slug-connect latches on Leave so next game opens WS#159

slabgorb merged 2 commits intodevelopslabgorb/sidequest-ui:developfrom

fix/lobby-ws-open-raceslabgorb/sidequest-ui:fix/lobby-ws-open-raceCopy head branch name to clipboard