fix(helm): escape all user-supplied TOML string values with toJson#1

snese wants to merge 1 commit intomainsnese/openab:mainfrom

fix/toml-env-injectionsnese/openab:fix/toml-env-injectionCopy head branch name to clipboard