Skip to content

Add initial pt-BR translation for InIr dotfiles#97

Open
Guilherme4Colamarco wants to merge 2 commits intosnowarch:mainfrom
Guilherme4Colamarco:feat-pt-br-translation
Open

Add initial pt-BR translation for InIr dotfiles#97
Guilherme4Colamarco wants to merge 2 commits intosnowarch:mainfrom
Guilherme4Colamarco:feat-pt-br-translation

Conversation

@Guilherme4Colamarco
Copy link
Copy Markdown

@Guilherme4Colamarco Guilherme4Colamarco commented Mar 29, 2026

Summary

  • add an initial pt_BR translation file
  • translate the shell UI to Brazilian Portuguese
  • keep proper names and technical labels untranslated where appropriate

Validation

  • verified the translation file is valid JSON
  • checked key parity against the current extracted translatable texts
  • confirmed the locale file is present in the active shell translation directory

Related discussion:

Descrição em PT-BR

  • adiciona um arquivo inicial de tradução pt_BR
  • traduz a interface do shell para português brasileiro
  • mantém nomes próprios e rótulos técnicos sem tradução quando fizer mais sentido

@Guilherme4Colamarco Guilherme4Colamarco changed the title Add initial pt-BR translation Add initial pt-BR translation for InIr dotfiles Mar 29, 2026
@snowarch snowarch self-requested a review April 2, 2026 03:12
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant