Update toolhive images to v0.5.2

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
ghcr.io/stacklok/toolhive/operator (source)	patch	v0.5.0 -> v0.5.2
ghcr.io/stacklok/toolhive/proxyrunner (source)	patch	v0.5.0 -> v0.5.2

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

stacklok/toolhive (ghcr.io/stacklok/toolhive/operator)

v0.5.2

Compare Source

What's Changed

• fix: Cannot deploy MCPRegistry from git in OpenShift by @​dmartinol in #​2263
• Fix CI failure by @​dmartinol in #​2363
• Implement tool conflict resolution for Virtual MCP Server by @​JAORMX in #​2365
• lint issue by @​dmartinol in #​2374
• Remove e2e test by @​dmartinol in #​2381
• Skip auto-generated files from linter by @​JAORMX in #​2382
• Proposal to refactor the MCP Registry controller by @​dmartinol in #​2301
• Return tools_override in workload GET endpoint by @​ChrisJBurns in #​2386
• Fix CI linter issues by @​dmartinol in #​2387
• vMCP: Implement capability merging and routing integration by @​JAORMX in #​2376
• pins registry api image until refactor is complete by @​ChrisJBurns in #​2401
• Update anthropics/claude-code-action digest to 8a1c437 by @​renovate[bot] in #​2369
• Update module github.com/charmbracelet/lipgloss to v2 by @​renovate[bot] in #​2373
• Update registry from toolhive-registry release v2025.10.31 by @​github-actions[bot] in #​2405
• Design and implement the VirtualMCPServer CRD by @​yrobla in #​2371
• Handle partial flushes in tool config middleware by @​blkt in #​2404
• Fix race condition in operator git tests by @​JAORMX in #​2408
• add missing gaps in k8s virtualmcpserver crd by @​yrobla in #​2409
• Consolidate bearer token extraction into utility by @​jhrozek in #​2410
• Add HTTP header validation to prevent injection by @​jhrozek in #​2411
• vMCP: Implement CLI serve command and session management by @​JAORMX in #​2406
• vMCP: Use proxy-mode instead of transport by @​JAORMX in #​2413
• Fix flaky vMCP health endpoint tests by @​JAORMX in #​2415
• vMCP: Add comprehensive tests for cache and registry components by @​JAORMX in #​2407
• Add -hide all to test-coverage Taskfile target by @​JAORMX in #​2414
• Update ubi golang builder to 1.25.z via epel10 copr repo. by @​RoddieKieley in #​2418
• build: use golang base image for building binary for UBI by @​TomerFi in #​2420
• Handle partial flushes for application/json by @​blkt in #​2422
• fix: switch operator micro ubi variant to minimal variant for missing certs by @​TomerFi in #​2424
• build: bump go to 1.25.3 by @​TomerFi in #​2423
• Update registry from toolhive-registry release v2025.11.01 by @​github-actions[bot] in #​2425
• Update registry from toolhive-registry release v2025.11.02 by @​github-actions[bot] in #​2428
• Update module golang.org/x/net to v0.46.0 by @​renovate[bot] in #​2427
• Update module github.com/mark3labs/mcp-go to v0.43.0 by @​renovate[bot] in #​2431
• Update registry from toolhive-registry release v2025.11.03 by @​github-actions[bot] in #​2432
• Decouple transport from runtime by @​blkt in #​2430
• Fix group name validation by @​eleftherias in #​2402
• Implement core authentication infrastructure for vMCP by @​jhrozek in #​2393
• Update registry.access.redhat.com/ubi10/ubi-minimal Docker tag to v10.0-1758699349 by @​renovate[bot] in #​2426
• Don't try to install mockgen if it's already available by @​JAORMX in #​2434
• Update helm/kind-action action to v1.13.0 by @​renovate[bot] in #​2436
• Fix flacky tests by @​NastyaAR in #​2178
• vMCP: Kubernetes - VirtualMCPCompositeToolDefinition CRD by @​yrobla in #​2412

New Contributors

• @​NastyaAR made their first contribution in #​2178

Full Changelog: v0.5.1...v0.5.2

v0.5.1

Compare Source

What's Changed

• Bump operator to use toolhive v0.5.0 by @​JAORMX in #​2336
• Rename MCPServer CRD Port Attributes for Clarity by @​ChrisJBurns in #​1806
• adds new port attributes to crds by @​ChrisJBurns in #​2338
• Add Virtual MCP Server routing interfaces and domain model by @​JAORMX in #​2333
• changes examples to use new port names by @​ChrisJBurns in #​2341
• moves GetToolConfigForMCPServer into separate package for easier testing and reducing code in controllers layer by @​ChrisJBurns in #​2344
• Update registry from toolhive-registry release v2025.10.28 by @​github-actions[bot] in #​2345
• Update module github.com/onsi/ginkgo/v2 to v2.27.2 by @​renovate[bot] in #​2342
• Update anthropics/claude-code-action digest to f4d737a by @​renovate[bot] in #​2346
• clean more flags/args code from operator and removes redundant functions by @​ChrisJBurns in #​2343
• Update module golang.org/x/time to v0.14.0 by @​renovate[bot] in #​2348
• Add Virtual MCP Server proposal by @​JAORMX in #​2106
• Add Dockerfile UBI images for the Operator and ProxyRunner by @​TomerFi in #​2327
• Fix UBI aggregated tag by @​dmartinol in #​2361
• Update registry from toolhive-registry release v2025.10.29 by @​github-actions[bot] in #​2358
• add initial binary implementation for vmcp by @​yrobla in #​2340
• Implement capability discovery and querying for Virtual MCP Server by @​JAORMX in #​2354
• Fix server port when network mode is host by @​blkt in #​2353
• feat: add validation command for vmcp by @​yrobla in #​2364
• Refactor telemetry and audit configuration into dedicated runconfig package by @​ChrisJBurns in #​2356
• adds nil check for runconfig options and logs error in case of parsing SampleRate float by @​ChrisJBurns in #​2367
• Update registry from toolhive-registry release v2025.10.29 by @​github-actions[bot] in #​2368
• Run task lint-fix by @​JAORMX in #​2370
• Add govulncheck by @​rdimitrov in #​2372

Full Changelog: v0.5.0...v0.5.1

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.