hist_contour A function for making a quick contour plot using a 2D histogram instead of a kernel density estimate (KDE).