Add LAN chat and fast file-transfer web app (Express + WebSocket)

[sun-dove]

Motivation

• 新建一个轻量的局域网聊天与文件传输仓库，提供美观大气的暗色 UI 和基于局域网的快速文件传输能力以便在内网快速协作。

Description

• 增加服务器实现 server.js，基于 express 提供静态页面与 /upload 文件上传接口，并用 ws 广播实时聊天与文件事件。
• 使用 multer 将上传文件存储到 uploads 目录并通过 /downloads 静态路由提供下载链接。
• 添加前端资源 public/index.html、public/app.js 和 public/styles.css，实现 WebSocket 聊天、拖拽/选择上传、上传状态与传输列表展示的现代化暗色界面。
• 新增 package.json、README.md 和 .gitignore（忽略 node_modules/ 与 uploads/），并在服务器端启动时绑定 0.0.0.0:3000 以便局域网访问。

Testing

• 运行 npm install 用于安装依赖时失败（npm registry 返回 403 Forbidden），因此未能完成依赖安装并无法运行 npm start 进行本地集成测试。

---

Codex Task