chore: harden CLI toolchain access on arch-reset#70

binarylogic wants to merge 4 commits intoarch-resetusetero/cli:arch-resetfrom

chore/hermit-source-config-arch-resetusetero/cli:chore/hermit-source-config-arch-resetCopy head branch name to clipboard