Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #450

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
vikdevelop merged 1 commit into from
Sep 26, 2025
Merged

Translations update from Hosted Weblate #450

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
15 changes: 11 additions & 4 deletions po/ru.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,16 +5,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: savedesktop\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-03 19:10\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-15 04:56+0000\n"
"Last-Translator: Vin <k3kelm4vw@mozmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-26 15:01+0000\n"
"Last-Translator: Сергей <asvmail.as@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/vikdevelop/"
"savedesktop/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"

msgid "Save"
Expand Down Expand Up @@ -447,6 +447,13 @@ msgid ""
"keep your setup consistent across devices with automatic periodic saves and "
"synchronization."
msgstr ""
"Save Desktop позволяет с легкостью создавать резервные копии, "
"восстанавливать и синхронизировать всё окружение рабочего стола. Приложение "
"сохраняет и импортирует ваши темы, значки, шрифты, обои, расширения, папку "
"рабочего стола, приложения Flatpak и их данные, а также другие настройки "
"рабочего стола — всё в одном архиве. Выберите, что включить, и поддерживайте "
"единообразие настроек на всех устройствах с помощью автоматического "
"периодического сохранения и синхронизации."

msgid "Translator credits"
msgstr ""
Expand Down