Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #477

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
vikdevelop merged 2 commits into from
Dec 24, 2025
Merged

Translations update from Hosted Weblate #477

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
23137b3
Update translation files
weblate Dec 24, 2025
017cc0a
Translated using Weblate (Czech)
vikdevelop Dec 24, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 3 additions & 1 deletion po/ar.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -221,11 +221,13 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been applied!"
msgstr "تم تطبيق التخصيصات!"

# Translation key: config_imported_desc
msgid ""
"<big><b>{}</b></big>\n"
"You can log out of the system for the changes to take effect, or go back to "
"the previous page and log out later.\n"
"\n"
"<i>If your archive contains Flatpak apps, they will start installing after "
"the next login.</i>"
msgstr ""

msgid "Back to previous page"
Expand Down
17 changes: 13 additions & 4 deletions po/ca.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -232,15 +232,14 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been applied!"
msgstr "S'ha aplicat la configuració!"

# Translation key: config_imported_desc
msgid ""
"<big><b>{}</b></big>\n"
"You can log out of the system for the changes to take effect, or go back to "
"the previous page and log out later.\n"
"\n"
"<i>If your archive contains Flatpak apps, they will start installing after "
"the next login.</i>"
msgstr ""
"<big><b>{}</b></big>\n"
"Podeu tancar la sessió ara perquè els canvis siguin aplicats, o podeu tornar "
"a la pàgina anterior i tancar la sessió més tard.\n"

msgid "Back to previous page"
msgstr "Torna a la pàgina anterior"
Expand Down Expand Up @@ -424,6 +423,16 @@ msgstr ""
msgid "Translator credits"
msgstr "BennyBeat https://github.com/BennyBeat"

# Translation key: config_imported_desc
#~ msgid ""
#~ "<big><b>{}</b></big>\n"
#~ "You can log out of the system for the changes to take effect, or go back "
#~ "to the previous page and log out later.\n"
#~ msgstr ""
#~ "<big><b>{}</b></big>\n"
#~ "Podeu tancar la sessió ara perquè els canvis siguin aplicats, o podeu "
#~ "tornar a la pàgina anterior i tancar la sessió més tard.\n"

#~ msgid "Manually"
#~ msgstr "Manual"

Expand Down
23 changes: 19 additions & 4 deletions po/cs.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: savedesktop\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-03 19:10\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-22 14:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-24 13:44+0000\n"
"Last-Translator: vikdevelop <vikdevelop@proton.me>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/vikdevelop/"
"savedesktop/cs/>\n"
Expand All @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"

msgid "Save"
msgstr "Uložit"
Expand Down Expand Up @@ -234,15 +234,20 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been applied!"
msgstr "Konfigurace byla provedena!"

# Translation key: config_imported_desc
msgid ""
"<big><b>{}</b></big>\n"
"You can log out of the system for the changes to take effect, or go back to "
"the previous page and log out later.\n"
"\n"
"<i>If your archive contains Flatpak apps, they will start installing after "
"the next login.</i>"
msgstr ""
"<big><b>{}</b></big>\n"
"Aby se změny projevily, můžete se ze systému odhlásit, nebo se vrátit na "
"Můžete se odhlásit ze systému, aby se změny projevily, nebo se vrátit na "
"předchozí stránku a odhlásit se později.\n"
"\n"
"<i>Pokud váš archiv obsahuje aplikace Flatpak, začnou se instalovat až po "
"příštím přihlášení.</i>"

msgid "Back to previous page"
msgstr "Vrátit se na předchozí stránku"
Expand Down Expand Up @@ -447,6 +452,16 @@ msgstr ""
msgid "Translator credits"
msgstr "vikdevelop https://github.com/vikdevelop"

# Translation key: config_imported_desc
#~ msgid ""
#~ "<big><b>{}</b></big>\n"
#~ "You can log out of the system for the changes to take effect, or go back "
#~ "to the previous page and log out later.\n"
#~ msgstr ""
#~ "<big><b>{}</b></big>\n"
#~ "Aby se změny projevily, můžete se ze systému odhlásit, nebo se vrátit na "
#~ "předchozí stránku a odhlásit se později.\n"

#~ msgid "Manually"
#~ msgstr "Ručně"

Expand Down
4 changes: 3 additions & 1 deletion po/de.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -220,11 +220,13 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been applied!"
msgstr "Die Konfiguration wurde angewendet!"

# Translation key: config_imported_desc
msgid ""
"<big><b>{}</b></big>\n"
"You can log out of the system for the changes to take effect, or go back to "
"the previous page and log out later.\n"
"\n"
"<i>If your archive contains Flatpak apps, they will start installing after "
"the next login.</i>"
msgstr ""

msgid "Back to previous page"
Expand Down
17 changes: 13 additions & 4 deletions po/es.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -233,15 +233,14 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been applied!"
msgstr "¡La configuración se ha aplicado!"

# Translation key: config_imported_desc
msgid ""
"<big><b>{}</b></big>\n"
"You can log out of the system for the changes to take effect, or go back to "
"the previous page and log out later.\n"
"\n"
"<i>If your archive contains Flatpak apps, they will start installing after "
"the next login.</i>"
msgstr ""
"<big><b>{}</b></big>\n"
"Puede salir del sistema para que los cambios surtan efecto, o volver a la "
"página anterior y salir más tarde.\n"

msgid "Back to previous page"
msgstr "Volver a la página anterior"
Expand Down Expand Up @@ -446,6 +445,16 @@ msgstr ""
msgid "Translator credits"
msgstr "gallegonovato fran-carro@hotmail.es"

# Translation key: config_imported_desc
#~ msgid ""
#~ "<big><b>{}</b></big>\n"
#~ "You can log out of the system for the changes to take effect, or go back "
#~ "to the previous page and log out later.\n"
#~ msgstr ""
#~ "<big><b>{}</b></big>\n"
#~ "Puede salir del sistema para que los cambios surtan efecto, o volver a la "
#~ "página anterior y salir más tarde.\n"

#~ msgid "Manually"
#~ msgstr "Manualmente"

Expand Down
17 changes: 13 additions & 4 deletions po/et.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -235,15 +235,14 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been applied!"
msgstr "Seadistused on nüüd kasutusel!"

# Translation key: config_imported_desc
msgid ""
"<big><b>{}</b></big>\n"
"You can log out of the system for the changes to take effect, or go back to "
"the previous page and log out later.\n"
"\n"
"<i>If your archive contains Flatpak apps, they will start installing after "
"the next login.</i>"
msgstr ""
"<big><b>{}</b></big>\n"
"Muudatuste kasutuselevõtmiseks võid sa kohe välja logida või minna tagasi ja "
"logida välja hiljem.\n"

msgid "Back to previous page"
msgstr "Tagasi eelmisesse vaatesse"
Expand Down Expand Up @@ -444,6 +443,16 @@ msgstr ""
msgid "Translator credits"
msgstr "Priit Jõerüüt 2025"

# Translation key: config_imported_desc
#~ msgid ""
#~ "<big><b>{}</b></big>\n"
#~ "You can log out of the system for the changes to take effect, or go back "
#~ "to the previous page and log out later.\n"
#~ msgstr ""
#~ "<big><b>{}</b></big>\n"
#~ "Muudatuste kasutuselevõtmiseks võid sa kohe välja logida või minna tagasi "
#~ "ja logida välja hiljem.\n"

#~ msgid "Manually"
#~ msgstr "Valides aja käsitsi"

Expand Down
17 changes: 13 additions & 4 deletions po/fi.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -232,15 +232,14 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been applied!"
msgstr "Määritys on toteutettu!"

# Translation key: config_imported_desc
msgid ""
"<big><b>{}</b></big>\n"
"You can log out of the system for the changes to take effect, or go back to "
"the previous page and log out later.\n"
"\n"
"<i>If your archive contains Flatpak apps, they will start installing after "
"the next login.</i>"
msgstr ""
"<big><b>{}</b></big>\n"
"Voit kirjautua ulos järjestelmästä, jotta muutokset tulevat voimaan, tai "
"palata edelliselle sivulle ja kirjautua ulos myöhemmin.\n"

msgid "Back to previous page"
msgstr "Takaisin edelliselle sivulle"
Expand Down Expand Up @@ -416,6 +415,16 @@ msgstr ""
msgid "Translator credits"
msgstr "Name jiri.gronroos+l10n@iki.fi"

# Translation key: config_imported_desc
#~ msgid ""
#~ "<big><b>{}</b></big>\n"
#~ "You can log out of the system for the changes to take effect, or go back "
#~ "to the previous page and log out later.\n"
#~ msgstr ""
#~ "<big><b>{}</b></big>\n"
#~ "Voit kirjautua ulos järjestelmästä, jotta muutokset tulevat voimaan, tai "
#~ "palata edelliselle sivulle ja kirjautua ulos myöhemmin.\n"

#~ msgid "Manually"
#~ msgstr "Manuaalisesti"

Expand Down
17 changes: 13 additions & 4 deletions po/fr.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -236,15 +236,14 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been applied!"
msgstr "La configuration a été appliquée !"

# Translation key: config_imported_desc
msgid ""
"<big><b>{}</b></big>\n"
"You can log out of the system for the changes to take effect, or go back to "
"the previous page and log out later.\n"
"\n"
"<i>If your archive contains Flatpak apps, they will start installing after "
"the next login.</i>"
msgstr ""
"<big><b>{}</b></big>\n"
"Vous pouvez vous déconnecter du système pour que les changements prennent "
"effet, ou revenir à la page précédente et vous déconnecter plus tard.\n"

msgid "Back to previous page"
msgstr "Revenir à la page précédente"
Expand Down Expand Up @@ -422,6 +421,16 @@ msgstr ""
msgid "Translator credits"
msgstr "Lien github des traducteurs"

# Translation key: config_imported_desc
#~ msgid ""
#~ "<big><b>{}</b></big>\n"
#~ "You can log out of the system for the changes to take effect, or go back "
#~ "to the previous page and log out later.\n"
#~ msgstr ""
#~ "<big><b>{}</b></big>\n"
#~ "Vous pouvez vous déconnecter du système pour que les changements prennent "
#~ "effet, ou revenir à la page précédente et vous déconnecter plus tard.\n"

#~ msgid "Manually"
#~ msgstr "Manuellement"

Expand Down
17 changes: 13 additions & 4 deletions po/hi.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -235,15 +235,14 @@ msgstr ""
msgid "The configuration has been applied!"
msgstr "विन्यास लागू कर दिया गया है!"

# Translation key: config_imported_desc
msgid ""
"<big><b>{}</b></big>\n"
"You can log out of the system for the changes to take effect, or go back to "
"the previous page and log out later.\n"
"\n"
"<i>If your archive contains Flatpak apps, they will start installing after "
"the next login.</i>"
msgstr ""
"<big><b>{}</b></big>\n"
"परिवर्तनों को प्रभावी करने के लिए आप सिस्टम से लॉग आउट कर सकते हैं, या पिछले पृष्ठ पर "
"वापस जा सकते हैं और बाद में लॉग आउट कर सकते हैं।\n"

msgid "Back to previous page"
msgstr "पिछले पृष्ठ पर जाएं"
Expand Down Expand Up @@ -439,6 +438,16 @@ msgstr ""
msgid "Translator credits"
msgstr "Scrambled777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com>"

# Translation key: config_imported_desc
#~ msgid ""
#~ "<big><b>{}</b></big>\n"
#~ "You can log out of the system for the changes to take effect, or go back "
#~ "to the previous page and log out later.\n"
#~ msgstr ""
#~ "<big><b>{}</b></big>\n"
#~ "परिवर्तनों को प्रभावी करने के लिए आप सिस्टम से लॉग आउट कर सकते हैं, या पिछले पृष्ठ पर "
#~ "वापस जा सकते हैं और बाद में लॉग आउट कर सकते हैं।\n"

#~ msgid "Manually"
#~ msgstr "हाथ से"

Expand Down
Loading