Fix command listing to show only main commands, hiding singular aliases

[oalami]

• Created a custom AliasedGroup class in /Users/ossama/dev/workato-platform-cli/src/workato_platform/cli/init.py:26-47
• Added add_command_with_alias() method that registers the command and stores alias mappings internally
• Modified get_command() to resolve aliases to their main command names
• Updated all command registrations to use add_command_with_alias() with the singular form as the hidden alias

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR implements a custom Click group class to manage command aliases, ensuring only main commands appear in help output while keeping singular forms accessible as hidden aliases. The solution centralizes alias management through a new AliasedGroup class that maps aliases to their main commands internally.

Key changes:

• Introduced AliasedGroup class with internal alias mapping and resolution
• Replaced duplicate command registrations with add_command_with_alias() calls
• Converted all plural-singular command pairs to use hidden aliases

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[github-actions]

Coverage Report

File	Stmts	Miss	Cover	Missing
__init__.py	52	2	96%	10–11
cli
__init__.py	49	2	95%	42, 50
containers.py	27	0	100%
cli/commands
__init__.py	0	0	100%
api_clients.py	286	9	96%	24, 297, 442–443, 476, 486, 576, 607, 615
api_collections.py	253	3	98%	25, 178, 340
assets.py	46	2	95%	51–52
connections.py	520	5	99%	578, 580, 586, 624, 973
data_tables.py	163	5	96%	28, 248, 262, 316–317
guide.py	166	1	99%	106
init.py	85	0	100%
profiles.py	197	0	100%
properties.py	95	1	98%	18
pull.py	171	2	98%	190–191
workspace.py	38	2	94%	57, 67
cli/commands/connectors
__init__.py	0	0	100%
command.py	88	2	97%	103, 152
connector_manager.py	203	4	98%	176, 292, 300–301
cli/commands/projects
__init__.py	0	0	100%
command.py	269	10	96%	353–356, 367, 433–435, 485, 489
project_manager.py	166	7	95%	48, 66, 263–264, 276, 317, 325
cli/commands/push
__init__.py	0	0	100%
command.py	132	4	96%	101, 104, 222, 300
cli/commands/recipes
__init__.py	0	0	100%
command.py	423	9	97%	113, 129–130, 267–270, 397, 703
validator.py	699	16	97%	174, 870, 1123, 1210, 1300–1302, 1398–1399, 1458–1459, 1648–1649, 1677–1679
cli/utils
__init__.py	3	0	100%
exception_handler.py	198	6	96%	137, 184, 211, 238, 295, 330
gitignore.py	14	0	100%
ignore_patterns.py	23	0	100%
spinner.py	43	0	100%
version_checker.py	135	6	95%	24, 26, 33–34, 72, 102
cli/utils/config
__init__.py	5	0	100%
manager.py	454	13	97%	125, 136–138, 141, 154, 330, 454, 668, 826–827, 888, 947
models.py	33	0	100%
profiles.py	309	10	96%	93, 189–190, 193, 228–230, 255–257
workspace.py	68	0	100%
TOTAL	5413	121	97%