Content tweaks

docs/dedicated-introduction.md

@@ -24,7 +24,7 @@ Unlike a virtual server, you will have your own physical hardware with a dedicat
 
 ## Ordering
 
-The ordering process is very simple. Select your desired configuration for your [Dedicated Server](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). The setup time of the dedicated server depends on the availability. You can check this by having a look at the status symbol next to the flag for each configuration. The status **Green** means that the configuration is available and will be ready within a few minutes. If the status **Orange** is displayed for the configuration, the configuration is not immediately available and has to be assembled. The time for the setup is approximately 5 business days (monday-friday).
+The ordering process is very simple. Select your desired configuration for your [Dedicated Server](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). The setup time of the dedicated server depends on the availability. You can check this by having a look at the status symbol next to the flag for each configuration. The status **Green** means that the configuration is available and will be ready within a few minutes. If the status **Orange** is displayed for the configuration, the configuration is not immediately available and has to be assembled. The setup time is approximately 5 business days (monday-friday).
 
 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SD6jF4MENeqaJFZ/preview)
 
@@ -41,12 +41,6 @@ For our Dedicated Servers we offer numerous configuration variants, which means
 | DISK                | From 500 GB up to 2x 8 TB SSD hard disk space              |
 | Traffic                      | 33 TB/month       |
 
-:::info
-At the moment we have 49 different dedicated server configurations for you to choose from!
-:::
-
-
-
 ## Areas of application
 
 Due to the performance, the comprehensive permissions and the resulting possibilities, dedicated servers can be used in many areas of application. This might include for example the following:

i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md

@@ -14,7 +14,7 @@ import items from '@site/data/faqs/dedicated-introduction-en.json';
 
 ## مقدمة
 
-هل تبحث عن سيرفرك الخاص مع إعداد قوي بسعر عادل؟ إذًا ZAP-Hosting هو المكان المناسب لك! في ZAP-Hosting يمكنك استئجار أو شراء سيرفر مخصص يناسبك والحصول على عتاد لأداء أقصى لتجربتك!
+هل تبحث عن سيرفرك الخاص مع إعدادات قوية بسعر عادل؟ إذًا ZAP-Hosting هو المكان المناسب لك! في ZAP-Hosting يمكنك استئجار أو شراء سيرفر مخصص يناسبك والحصول على عتاد لأداء أقصى لتجربتك!
 
 على عكس السيرفر الافتراضي، سيكون لديك عتاد مادي خاص بك مع السيرفر المخصص. هذا يعني أنه عند استئجار/شراء سيرفر مخصص، تكون القوة الكاملة لكل المكونات متاحة فقط لك ولتطبيقاتك. أما السيرفرات الافتراضية فتعمل على نظام مضيف تُشارك موارده مع سيرفرات افتراضية أخرى.
 
@@ -32,20 +32,14 @@ import items from '@site/data/faqs/dedicated-introduction-en.json';
 
 ## الإعدادات
 
-لسيرفراتنا المخصصة نقدم العديد من خيارات الإعداد، مما يعني أنه يجب أن تجد النظام المناسب لكل حالة استخدام. إعداداتنا تتكون عادة من الخيارات التالية:
+لسيرفراتنا المخصصة نقدم العديد من خيارات الإعداد، مما يعني أنه يجب أن تجد النظام المناسب لكل حالة استخدام. إعداداتنا تتكون عمومًا من الخيارات التالية:
 
 | المكونات | الخيارات المتاحة                                            |
 | ------------------- | ------------------------------------------------------------ |
 | CPU                 | AMD Ryzen 9 9950X، AMD Ryzen 7 9700X، Intel Xeon E5-2609v2، Intel Xeon E5-2640v2، Intel Xeon E5-2609v2، Intel Xeon E5-2637v2، Intel Xeon E5-2630v2، Intel Xeon E5-2650v2، Intel Xeon E5-2651v2، Intel Xeon E5-2667v2، Intel Xeon E5-2637v2، Intel Xeon E5-2680v2، Intel Xeon E5-2640v4، Intel Xeon E5-2650v4، Intel Xeon E5-2667v4، Intel Xeon E5-2680v4 |
-| RAM                 | حتى 256 جيجابايت من RAM                                     |
-| DISK                | من 500 جيجابايت حتى 2x 8 تيرابايت تخزين SSD                |
-| حركة المرور         | 33 تيرابايت/شهر                                            |
-
-:::info
-حالياً لدينا 49 إعداد مختلف لسيرفرات مخصصة لتختار منها!
-:::
-
-
+| RAM                 | حتى 256 جيجابايت من RAM                                      |
+| DISK                | من 500 جيجابايت حتى 2x 8 تيرابايت تخزين SSD                 |
+| حركة المرور         | 33 تيرابايت/شهر                                             |
 
 ## مجالات الاستخدام
 
@@ -54,11 +48,11 @@ import items from '@site/data/faqs/dedicated-introduction-en.json';
 - مواقع الويب
 - قواعد البيانات
 - حلول السحابة
-- سيرفرات ألعاب وصوت
+- سيرفرات الألعاب والصوت
 - الافتراضية
 
 ## الأسئلة المتكررة
-هل لديك المزيد من الأسئلة حول منتج السيرفر المخصص؟ احصل على إجابات لكل ما تريد معرفته عن الميزات، الفوائد، الإعداد وكيفية استخدامه بفعالية. بهذه الطريقة تحصل على المعلومات التي تحتاجها للاستفادة القصوى من منتج السيرفر المخصص. وإذا بقي شيء غير واضح، فقط تواصل معنا ونحن هنا لمساعدتك فورًا.
+هل لديك المزيد من الأسئلة حول منتج السيرفر المخصص لدينا؟ احصل على إجابات لكل ما تريد معرفته عن الميزات، الفوائد، الإعداد وكيفية استخدامه بفعالية. بهذه الطريقة تحصل على المعلومات التي تحتاجها للاستفادة القصوى من منتج السيرفر المخصص. وإذا بقي شيء غير واضح، فقط تواصل معنا ونحن هنا لمساعدتك فورًا.
 <SearchableAccordion items={items} />
 
 <InlineVoucher />

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md

@@ -14,7 +14,7 @@ import items from '@site/data/faqs/dedicated-introduction-en.json';
 
 ## Einführung
 
-Suchst du nach deinem eigenen Server mit starker Konfiguration zu einem fairen Preis? Dann bist du bei ZAP-Hosting genau richtig! Bei ZAP-Hosting kannst du deinen passenden Dedicated Server mieten oder kaufen und bekommst Hardware für ein maximales Performance-Erlebnis!
+Suchst du nach deinem eigenen Server mit starker Ausstattung zu einem fairen Preis? Dann bist du bei ZAP-Hosting genau richtig! Bei ZAP-Hosting kannst du deinen passenden Dedicated Server mieten oder kaufen und bekommst Hardware für ein maximales Performance-Erlebnis!
 
 Im Gegensatz zu einem virtuellen Server hast du bei einem Dedicated Server deine eigene physische Hardware. Das bedeutet, wenn du einen Dedicated Server mietest/kaufst, steht dir die volle Power aller Komponenten exklusiv für dich und deine Anwendungen zur Verfügung. Virtuelle Server laufen dagegen auf einem Host-System, dessen Ressourcen mit anderen virtuellen Servern geteilt werden.
 
@@ -24,15 +24,15 @@ Im Gegensatz zu einem virtuellen Server hast du bei einem Dedicated Server deine
 
 ## Bestellung
 
-Der Bestellprozess ist super einfach. Wähle deine Wunschkonfiguration für deinen [Dedicated Server](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). Die Einrichtungszeit des Dedicated Servers hängt von der Verfügbarkeit ab. Du kannst das am Statussymbol neben der Flagge bei jeder Konfiguration sehen. Der Status **Grün** bedeutet, dass die Konfiguration verfügbar ist und innerhalb weniger Minuten einsatzbereit ist. Wenn der Status **Orange** angezeigt wird, ist die Konfiguration nicht sofort verfügbar und muss erst zusammengebaut werden. Die Einrichtungszeit beträgt dann ca. 5 Werktage (Montag-Freitag).
+Der Bestellprozess ist super easy. Wähle einfach deine Wunschkonfiguration für deinen [Dedicated Server](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). Die Einrichtungszeit des Dedicated Servers hängt von der Verfügbarkeit ab. Du kannst das am Statussymbol neben der Flagge bei jeder Konfiguration sehen. Der Status **Grün** bedeutet, dass die Konfiguration verfügbar ist und innerhalb weniger Minuten bereitsteht. Wenn der Status **Orange** angezeigt wird, ist die Konfiguration nicht sofort verfügbar und muss erst zusammengebaut werden. Die Einrichtungszeit beträgt dann ca. 5 Werktage (Montag bis Freitag).
 
 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SD6jF4MENeqaJFZ/preview)
 
 
 
 ## Konfigurationen
 
-Für unsere Dedicated Server bieten wir zahlreiche Konfigurationsvarianten an, sodass du für jeden Einsatzzweck das passende System findest. Unsere Konfigurationen bestehen generell aus folgenden möglichen Optionen:
+Für unsere Dedicated Server bieten wir zahlreiche Konfigurationsvarianten an, sodass du für jeden Einsatzzweck das passende System findest. Unsere Konfigurationen bestehen in der Regel aus folgenden möglichen Optionen:
 
 | Komponenten | Verfügbare Optionen                                            |
 | ------------------- | ------------------------------------------------------------ |
@@ -41,15 +41,9 @@ Für unsere Dedicated Server bieten wir zahlreiche Konfigurationsvarianten an, s
 | FESTPLATTE          | Von 500 GB bis zu 2x 8 TB SSD-Speicher                       |
 | Traffic             | 33 TB/Monat                                                  |
 
-:::info
-Aktuell haben wir 49 verschiedene Dedicated Server Konfigurationen für dich zur Auswahl!
-:::
-
-
-
 ## Anwendungsbereiche
 
-Dank der Performance, den umfassenden Rechten und den daraus resultierenden Möglichkeiten können Dedicated Server in vielen Bereichen eingesetzt werden. Dazu gehören zum Beispiel:
+Dank der Performance, der umfassenden Rechte und den daraus resultierenden Möglichkeiten können Dedicated Server in vielen Bereichen eingesetzt werden. Dazu gehören zum Beispiel:
 
 - Webseiten
 - Datenbanken
@@ -58,7 +52,7 @@ Dank der Performance, den umfassenden Rechten und den daraus resultierenden Mög
 - Virtualisierungen
 
 ## Häufig gestellte Fragen
-Du hast noch mehr Fragen zu unserem Dedicated Server Produkt? Hier findest du Antworten auf alles, was du über Features, Vorteile, Einrichtung und effektive Nutzung wissen willst. So bekommst du alle Infos, um das Beste aus unserem Dedicated Server Produkt rauszuholen. Und falls doch noch was unklar ist, melde dich einfach – wir helfen dir direkt weiter.
+Du hast noch mehr Fragen zu unserem Dedicated Server Produkt? Hier findest du Antworten auf alles, was du über Features, Vorteile, Einrichtung und effektive Nutzung wissen willst. So bekommst du alle Infos, um das Beste aus deinem Dedicated Server herauszuholen. Und falls doch noch was unklar ist, melde dich einfach – wir helfen dir sofort weiter.
 <SearchableAccordion items={items} />
 
 <InlineVoucher />

i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/dedicated-introduction.md

@@ -14,7 +14,7 @@ import items from '@site/data/faqs/dedicated-introduction-en.json';
 
 ## Introducción
 
-¿Buscas tu propio servidor con una configuración potente a un precio justo? ¡Entonces ZAP-Hosting es el lugar ideal para ti! En ZAP-Hosting puedes alquilar o comprar tu servidor dedicado adecuado y obtener hardware para una experiencia de máximo rendimiento.
+¿Buscas tu propio servidor con una configuración potente a un precio justo? ¡Entonces ZAP-Hosting es el lugar indicado para ti! En ZAP-Hosting puedes alquilar o comprar tu servidor dedicado ideal y obtener hardware para una experiencia de máximo rendimiento.
 
 A diferencia de un servidor virtual, con un servidor dedicado tendrás tu propio hardware físico. Esto significa que cuando alquilas/compras un Servidor Dedicado, toda la potencia de todos los componentes está disponible solo para ti y tus aplicaciones. Los servidores virtuales, en cambio, funcionan sobre un sistema anfitrión cuyos recursos se comparten con otros servidores virtuales.
 
@@ -24,7 +24,7 @@ A diferencia de un servidor virtual, con un servidor dedicado tendrás tu propio
 
 ## Pedido
 
-El proceso de pedido es muy sencillo. Selecciona la configuración que deseas para tu [Servidor Dedicado](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). El tiempo de configuración del servidor dedicado depende de la disponibilidad. Puedes comprobarlo mirando el símbolo de estado junto a la bandera para cada configuración. El estado **Verde** significa que la configuración está disponible y estará lista en pocos minutos. Si se muestra el estado **Naranja** para la configuración, esta no está disponible inmediatamente y debe ser ensamblada. El tiempo de configuración es aproximadamente 5 días laborables (lunes a viernes).
+El proceso de pedido es muy sencillo. Selecciona la configuración que deseas para tu [Servidor Dedicado](https://zap-hosting.com/en/dedicated-server-hosting/). El tiempo de configuración del servidor dedicado depende de la disponibilidad. Puedes comprobarlo mirando el símbolo de estado junto a la bandera para cada configuración. El estado **Verde** significa que la configuración está disponible y estará lista en pocos minutos. Si se muestra el estado **Naranja** para la configuración, esta no está disponible de inmediato y debe ser ensamblada. El tiempo de configuración es aproximadamente 5 días hábiles (lunes a viernes).
 
 ![img](https://screensaver01.zap-hosting.com/index.php/s/SD6jF4MENeqaJFZ/preview)
 
@@ -41,24 +41,18 @@ Para nuestros Servidores Dedicados ofrecemos numerosas variantes de configuraci
 | DISCO               | Desde 500 GB hasta 2x 8 TB de almacenamiento SSD              |
 | Tráfico             | 33 TB/mes       |
 
-:::info
-¡Actualmente tenemos 49 configuraciones diferentes de servidores dedicados para que elijas!
-:::
-
-
-
 ## Áreas de aplicación
 
-Gracias al rendimiento, los permisos completos y las posibilidades que esto ofrece, los servidores dedicados pueden usarse en muchas áreas de aplicación. Esto puede incluir, por ejemplo, lo siguiente:
+Gracias al rendimiento, los permisos completos y las posibilidades resultantes, los servidores dedicados pueden usarse en muchas áreas de aplicación. Esto puede incluir, por ejemplo, lo siguiente:
 
 - Sitios web
 - Bases de datos
 - Soluciones en la nube
-- Servidores de juegos y servidores de voz
+- Servidores de juegos y de voz
 - Virtualizaciones
 
 ## Preguntas Frecuentes
-¿Tienes más preguntas sobre nuestro producto Servidor Dedicado? Obtén respuestas a todo lo que quieras saber sobre características, beneficios, configuración y cómo usarlo de forma efectiva. Así obtendrás la info que necesitas para sacarle el máximo provecho a nuestro producto Servidor Dedicado. Y si algo sigue sin estar claro, solo contáctanos y estaremos aquí para ayudarte al instante.
+¿Tienes más preguntas sobre nuestro producto Servidor Dedicado? Obtén respuestas a todo lo que quieres saber sobre características, beneficios, configuración y cómo usarlo de forma efectiva. Así tendrás la info que necesitas para aprovechar al máximo nuestro producto Servidor Dedicado. Y si algo sigue sin estar claro, solo contáctanos y estaremos aquí para ayudarte al instante.
 <SearchableAccordion items={items} />
 
 <InlineVoucher />