Adds an overlay to display and select images in the Image Editor
Can be found in the Image Editor toolbar under View -> Image Gallery Overlay.
Note: Right Click the menu item an Add to Quick Favourites will add it the to Q key menu.
Only works in the Image Editor / UV Editor.