Be more picky about anchor nodes#981

Draft

lentinj wants to merge 2 commits intomainfrom

issue-972-balanced-anchoring

Commits on Aug 8, 2025

WIP: position_helper: Stash chosen anchor_node so we can see it in debug
lentinj
committed
WIP: position_helper: anchor to nodes that are on-screen *and* reasonably sized
lentinj
committed