DXE-6210 Fix 'Cannot find module' issue in docker images

[wzagrajcz]

Fixing issue of running appsec related commands in akamai-docker images solving following errors:

                ___    __                         _
               /   |  / /______ _____ ___  ____ _(_)
              / /| | / //_/ __ `/ __ `__ \/ __ `/ /
             / ___ |/ ,< / /_/ / / / / / / /_/ / /
            /_/  |_/_/|_|\__,_/_/ /_/ /_/\__,_/_/
===============================================================
=  Welcome to the Akamai Docker Image                         =
===============================================================
=  Project page:                                              =
=  https://github.com/akamai/akamai-docker                    =
===============================================================
node:internal/modules/cjs/loader:1424
  throw err;
  ^Error: Cannot find module '../../src/accountprotectionrulesequence'
Require stack:
- /cli/.akamai-cli/src/cli-appsec/bin/commands/accountprotectionruleSequence.js
- /cli/.akamai-cli/src/cli-appsec/node_modules/sywac/api.js
- /cli/.akamai-cli/src/cli-appsec/node_modules/sywac/index.js
- /cli/.akamai-cli/src/cli-appsec/bin/akamai-appsec
    at Module._resolveFilename (node:internal/modules/cjs/loader:1421:15)
    at defaultResolveImpl (node:internal/modules/cjs/loader:1059:19)
    at resolveForCJSWithHooks (node:internal/modules/cjs/loader:1064:22)
    at Module._load (node:internal/modules/cjs/loader:1227:37)
    at TracingChannel.traceSync (node:diagnostics_channel:328:14)
    at wrapModuleLoad (node:internal/modules/cjs/loader:245:24)
    at Module.require (node:internal/modules/cjs/loader:1504:12)
    at require (node:internal/modules/helpers:152:16)
    at Object.<anonymous> (/cli/.akamai-cli/src/cli-appsec/bin/commands/accountprotectionruleSequence.js:1:37)
    at Module._compile (node:internal/modules/cjs/loader:1761:14) {
  code: 'MODULE_NOT_FOUND',
  requireStack: [
    '/cli/.akamai-cli/src/cli-appsec/bin/commands/accountprotectionruleSequence.js',
    '/cli/.akamai-cli/src/cli-appsec/node_modules/sywac/api.js',
    '/cli/.akamai-cli/src/cli-appsec/node_modules/sywac/index.js',
    '/cli/.akamai-cli/src/cli-appsec/bin/akamai-appsec'
  ]
}Node.js v24.13.0