GH-3372: Enhance ColumnSizeCommand to sort by size

[wgtmac]

Rationale for this change

ColumnSizeCommand is a great tool to investigate column size. It would be good if we can sort it by column size to help spot the dominating columns.

What changes are included in this PR?

• Support sorting by column sizes in the descending order.
• Support printing ratio as percentage.

Are these changes tested?

Before this change

~/Projects/parquet-testing/data (master*) » parquet-cli column-size alltypes_plain.snappy.parquet

float_col-> Size In Bytes: 51 Size In Ratio: 0.08947369
int_col-> Size In Bytes: 51 Size In Ratio: 0.08947369
string_col-> Size In Bytes: 53 Size In Ratio: 0.092982456
bool_col-> Size In Bytes: 26 Size In Ratio: 0.045614034
date_string_col-> Size In Bytes: 55 Size In Ratio: 0.096491225
smallint_col-> Size In Bytes: 51 Size In Ratio: 0.08947369
timestamp_col-> Size In Bytes: 63 Size In Ratio: 0.110526316
tinyint_col-> Size In Bytes: 51 Size In Ratio: 0.08947369
bigint_col-> Size In Bytes: 59 Size In Ratio: 0.10350877
id-> Size In Bytes: 51 Size In Ratio: 0.08947369
double_col-> Size In Bytes: 59 Size In Ratio: 0.10350877

After this change

~/Projects/parquet-testing/data (master*) » parquet-cli column-size alltypes_plain.snappy.parquet -s -p

timestamp_col-> Size In Bytes: 63 Size In Ratio: 11.0526%
bigint_col-> Size In Bytes: 59 Size In Ratio: 10.3509%
double_col-> Size In Bytes: 59 Size In Ratio: 10.3509%
date_string_col-> Size In Bytes: 55 Size In Ratio: 9.6491%
string_col-> Size In Bytes: 53 Size In Ratio: 9.2982%
float_col-> Size In Bytes: 51 Size In Ratio: 8.9474%
int_col-> Size In Bytes: 51 Size In Ratio: 8.9474%
smallint_col-> Size In Bytes: 51 Size In Ratio: 8.9474%
tinyint_col-> Size In Bytes: 51 Size In Ratio: 8.9474%
id-> Size In Bytes: 51 Size In Ratio: 8.9474%
bool_col-> Size In Bytes: 26 Size In Ratio: 4.5614%

Are there any user-facing changes?

Yes. Two flags are added but are by default off.

Closes #3372