feat(velocity): make discovery config env-var driven#36

lusu007 merged 1 commit intomaingroundsgg/plugin-agones:mainfrom

feat/velocity-env-configgroundsgg/plugin-agones:feat/velocity-env-configCopy head branch name to clipboard