Update Localized Strings by github-actions[bot] · Pull Request #4614 · home-assistant/iOS

github-actions · 2026-05-07T06:57:54Z

Automatically created by zacwest.

Copilot

Pull request overview

Updates the app’s localization resources (and regenerated SwiftGen output) to add new strings for CarPlay Assist playback help / CarPlay debug settings, and to rename the NFC list screen title from “NFC Tags” to “NFC Read/Write” across locales.

Changes:

Added new CarPlay Assist playback help strings and CarPlay debug settings strings to many Localizable.strings files.
Updated nfc.list.title to “NFC Read/Write” and refreshed various existing translations.
Regenerated Sources/Shared/Resources/Swiftgen/Strings.swift to reflect updated base strings.

Reviewed changes

Copilot reviewed 36 out of 36 changed files in this pull request and generated 29 comments.

Show a summary per file

File	Description
Sources/Shared/Resources/Swiftgen/Strings.swift	Regenerated SwiftGen string accessors/comments for updated localization values.
Sources/App/Resources/en.lproj/Localizable.strings	Adds CarPlay Assist/help + debug strings; updates NFC list title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/en-GB.lproj/Localizable.strings	Adds CarPlay Assist/help + debug strings; updates NFC list title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings and updates NFC title translation.
Sources/App/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/vi.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/uk.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/tr.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/sv.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings and multiple translation improvements; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/sl.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/ru.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings and translation tweaks; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/pl-PL.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/pl-PL.lproj/Frontend.strings	Updates the Polish translation for the Logbook panel title.
Sources/App/Resources/nl.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/nb.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/ml.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/ko-KR.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/ja.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/it.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/id.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/hu.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/he.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/fr.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/fi.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/et.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings and some localized CarPlay debug strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/es.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/es-MX.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/es-ES.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/el.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title translation (Greek).
Sources/App/Resources/de.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings and localized CarPlay debug strings; updates NFC title translation (German).
Sources/App/Resources/da.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/cy-GB.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/cs.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings and localized CarPlay debug strings; updates NFC title translation (Czech).
Sources/App/Resources/ca-ES.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.
Sources/App/Resources/bg.lproj/Localizable.strings	Adds new CarPlay strings; updates NFC title to “NFC Read/Write”.

 "settings.database_explorer.title" = "Обозреватель базы данных";
 "settings.debugging.critical_section.footer" = "Убедитесь, что вы осознаете, что эти операции невозможно отменить.";
-"settings.debugging.delete_keychain.date_placeholder" = "yyyy-MM-dd";
+"settings.debugging.delete_keychain.date_placeholder" = "гггг-ММ-дд";


 "nfc.list.learn_more" = "더 알아보기";
 "nfc.list.read_tag" = "태그 읽기";
-"nfc.list.title" = "NFC 태그";
+"nfc.list.title" = "NFC Read/Write";


 "nfc.list.learn_more" = "En savoir plus";
 "nfc.list.read_tag" = "Lire un tag";
-"nfc.list.title" = "Balises NFC";
+"nfc.list.title" = "NFC Read/Write";


 "nfc.list.learn_more" = "Läs mer";
 "nfc.list.read_tag" = "Läs tagg";
-"nfc.list.title" = "NFC-taggar";
+"nfc.list.title" = "NFC Read/Write";


 "nfc.list.learn_more" = "了解更多";
 "nfc.list.read_tag" = "读取联动标签";
-"nfc.list.title" = "NFC 标签";
+"nfc.list.title" = "NFC Read/Write";


 "nfc.list.learn_more" = "Saber mais";
 "nfc.list.read_tag" = "Ler tag";
-"nfc.list.title" = "Tags NFC";
+"nfc.list.title" = "NFC Read/Write";


 "nfc.list.learn_more" = "Learn More";
 "nfc.list.read_tag" = "Read Tag";
-"nfc.list.title" = "NFC Tags";
+"nfc.list.title" = "NFC Read/Write";


 "nfc.list.learn_more" = "Daha fazla bilgi edinin";
 "nfc.list.read_tag" = "Etiketi Oku";
-"nfc.list.title" = "NFC Etiketleri";
+"nfc.list.title" = "NFC Read/Write";


 "nfc.list.learn_more" = "Дізнатися більше";
 "nfc.list.read_tag" = "Прочитати тег";
-"nfc.list.title" = "Теги NFC";
+"nfc.list.title" = "NFC Read/Write";


 "nfc.list.learn_more" = "Learn More";
 "nfc.list.read_tag" = "Read Tag";
-"nfc.list.title" = "NFC Tags";
+"nfc.list.title" = "NFC Read/Write";


codecov · 2026-05-08T07:00:58Z

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
⚠️ Please upload report for BASE (main@b516cb8). Learn more about missing BASE report.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #4614   +/-   ##
=======================================
  Coverage        ?   43.87%           
=======================================
  Files           ?      278           
  Lines           ?    16943           
  Branches        ?        0           
=======================================
  Hits            ?     7433           
  Misses          ?     9510           
  Partials        ?        0

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

github-actions Bot requested review from Copilot and removed request for Copilot May 7, 2026 06:57

home-assistant Bot added the cla-signed label May 7, 2026

Update Localized Strings

20344fe

Copilot AI review requested due to automatic review settings May 8, 2026 06:34

zacwest force-pushed the create-pull-request/download_strings branch from f468712 to 20344fe Compare May 8, 2026 06:34

Copilot started reviewing on behalf of zacwest May 8, 2026 06:35 View session

Copilot AI reviewed May 8, 2026

View reviewed changes

bgoncal merged commit a9c6d32 into main May 8, 2026
19 checks passed

bgoncal deleted the create-pull-request/download_strings branch May 8, 2026 07:02

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Update Localized Strings#4614

Update Localized Strings#4614
bgoncal merged 1 commit intomainfrom
create-pull-request/download_strings

github-actions Bot commented May 7, 2026

Uh oh!

Copilot AI left a comment

Uh oh!

codecov Bot commented May 8, 2026

Uh oh!

Uh oh!

Reviewers

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Development

Uh oh!

3 participants

Conversation

github-actions Bot commented May 7, 2026

Uh oh!

Copilot AI left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Pull request overview

Reviewed changes

Uh oh!

codecov Bot commented May 8, 2026

Codecov Report

Uh oh!

Uh oh!

Reviewers

Assignees

Labels

Projects

Milestone

Development

Uh oh!

3 participants