Skip to content

maint(common): Update crowdin.yml to work with Crowdin CLI 4.0+ #15407

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
darcywong00 wants to merge 4 commits into
base: master
Choose a base branch
from
+23 −17
Open

maint(common): Update crowdin.yml to work with Crowdin CLI 4.0+ #15407

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
bdc8750
maint(common): Apply JSON formatting to crowdin.yml
darcywong00 Jan 7, 2026
a8ded53
docs(common): Update Crowdin workflow description
darcywong00 Jan 8, 2026
1eaeabf
docs(common): Add link to Crowdin project
darcywong00 Jan 8, 2026
137499d
maint(common): Revert JSON changes in crowdin.yml
darcywong00 Jan 9, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 8 additions & 2 deletions .github/workflows/README.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -64,8 +64,14 @@ itself:

....

# crowdin.yml
TODO
# crowdin.yml: Upload translation sources to [Crowdin](translate.keyman.com)

This action automatically updates the English source strings on Crowdin
https://crowdin.com/project/keyman/sources/files

based on the root [crowdin.yml](../../crowdin.yml) configuration file. The daily cron job currently runs at 6:00AM.

This should match the behavior of locally using the [Crowdin CLI to upload sources](https://crowdin.github.io/crowdin-cli/commands/crowdin-upload-sources).

# deb-packaging.yml: Ubuntu Packaging GitHub Action

Expand Down
30 changes: 15 additions & 15 deletions crowdin.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,21 +34,21 @@ files:
languages_mapping:
# Prevent invalid region pap-rPAP. Leaving "in" for Indonesian
android_code:
el-polyton: b+el # TODO: figure out polyton variant
#el-polyton: b+el # TODO: figure out polyton variant
es-419: b+es+419
pap: pap
shu-latn-n: b+shu+latn
#shu-latn-n: b+shu+latn

- source: /android/KMAPro/kMAPro/src/main/res/values/strings.xml
dest: /android/app/strings.xml
translation: /android/KMAPro/kMAPro/src/main/res/values-%android_code%/strings.xml
languages_mapping:
# Prevent invalid region pap-rPAP
android_code:
el-polyton: b+el # TODO: figure out polyton variant
#el-polyton: b+el # TODO: figure out polyton variant
es-419: b+es+419
pap: pap
shu-latn-n: b+shu+latn
#shu-latn-n: b+shu+latn

# Windows files
# Note: we use type: android for the Windows project files
Expand Down Expand Up @@ -81,31 +81,31 @@ files:
languages_mapping:
osx_code:
pt-PT: pt-PT.lproj
el-polyton: el.lproj
#el-polyton: el.lproj

- source: /ios/engine/KMEI/KeymanEngine/en.lproj/Localizable.strings
dest: /ios/engine/Localizable.strings
translation: /ios/engine/KMEI/KeymanEngine/%osx_code%/%original_file_name%
languages_mapping:
osx_code:
pt-PT: pt-PT.lproj
el-polyton: el.lproj
#el-polyton: el.lproj

- source: /ios/engine/KMEI/KeymanEngine/en.lproj/Localizable.stringsdict
dest: /ios/engine/Localizable.stringsdict
translation: /ios/engine/KMEI/KeymanEngine/%osx_code%/%original_file_name%
languages_mapping:
osx_code:
pt-PT: pt-PT.lproj
el-polyton: el.lproj
#el-polyton: el.lproj

- source: /ios/keyman/Keyman/Keyman/en.lproj/Localizable.strings
dest: /ios/app/Localizable.strings
translation: /ios/keyman/Keyman/Keyman/%osx_code%/%original_file_name%
languages_mapping:
osx_code:
pt-PT: pt-PT.lproj
el-polyton: el.lproj
#el-polyton: el.lproj

# Linux files

Expand All @@ -116,7 +116,7 @@ files:
update_option: update_as_unapproved
languages_mapping:
locale_with_underscore:
shu-latn-n: shu@latin
#shu-latn-n: shu@latin
ha: ha

# macOS files
Expand All @@ -127,47 +127,47 @@ files:
languages_mapping:
osx_code:
pt-PT: pt-PT.lproj
el-polyton: el.lproj
#el-polyton: el.lproj

- source: /mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/KMConfiguration/en.lproj/preferences.strings
dest: /mac/app/preferences.strings
translation: /mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/KMConfiguration/%osx_code%/%original_file_name%
languages_mapping:
osx_code:
pt-PT: pt-PT.lproj
el-polyton: el.lproj
#el-polyton: el.lproj

- source: /mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/KMInfoWindow/en.lproj/KMInfoWindowController.strings
dest: /mac/app/KMInfoWindowController.strings
translation: /mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/KMInfoWindow/%osx_code%/%original_file_name%
languages_mapping:
osx_code:
pt-PT: pt-PT.lproj
el-polyton: el.lproj
#el-polyton: el.lproj

- source: /mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/KMKeyboardHelpWindow/en.lproj/KMKeyboardHelpWindowController.strings
dest: /mac/app/KMKeyboardHelpWindowController.strings
translation: /mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/KMKeyboardHelpWindow/%osx_code%/%original_file_name%
languages_mapping:
osx_code:
pt-PT: pt-PT.lproj
el-polyton: el.lproj
#el-polyton: el.lproj

- source: /mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/en.lproj/Localizable.strings
dest: /mac/app/Localizable.strings
translation: /mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/%osx_code%/%original_file_name%
languages_mapping:
osx_code:
pt-PT: pt-PT.lproj
el-polyton: el.lproj
#el-polyton: el.lproj

- source: /mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/en.lproj/MainMenu.strings
dest: /mac/app/MainMenu.strings
translation: /mac/Keyman4MacIM/Keyman4MacIM/%osx_code%/%original_file_name%
languages_mapping:
osx_code:
pt-PT: pt-PT.lproj
el-polyton: el.lproj
#el-polyton: el.lproj

# crowdin parameters descriptions:

Expand Down